Пярнуский театр "Эндла" будет показывать спектакли с русскими субтитрами ({{commentsTotal}})

Обновленный зал театра
Обновленный зал театра "Эндла" Автор: ERR

Большой зал пярнуского театра "Эндла" отремонтирован, стал удобнее и в нем особенно ждут русскую публику, передает "Актуальная камера".

Пярнуский театр "Эндла" был построен в ноябре 1967 года и с того времени, уже полвека, сценическая техника практически не менялась.

"Это означает, конечно, что в то время техническое оборудование для сцены было довольно современным, ведь оно служило до сих пор. Но теперь, мы сделали скачок в модернизацию", - пояснил директор театра "Эндла" Роланд Леэсмент.

Ремонт обошелся почти в 4 миллиона евро, из которых львиную долю - около 3 миллионов - затратили именно на техническое оснащение сцены.

За 7 месяцев ремонта сделали комфортабельнее и зрительный зал.

"Мы постарались избавиться от тех неудобств, которые были до сих пор. А именно, от слишком узких кресел, маленьких проходов между рядами и ограниченного обзора сцены с балкона", - рассказал об изменениях Леэсмент.

А для русскоязычных театралов театр "Эндла" подготовил особый подарок. При поддержке проекта Фонда интеграции, теперь в театре некоторые спектакли будут сопровождаться русскими субтитрами. Проект рассчитан на 4 года, в ходе которых будет вестись подсчет, как много заинтересованных в таких театральных постановках людей проживает в Пярну.

Первую постановку с субтитрами на русском - "Моя старая дама" - можно увидеть в театре "Эндла" уже 9 декабря.

Редактор: Надежда Берсенёва



"#ЕлкаПлюс" - основное новогоднее блюдо от ETV+

Новогодняя программа ETV+: обращение президента, кинокомедии и "#ЕлкаПлюс"

В воскресенье, 31 декабря, телеканал ETV+ порадует зрителей новогодними обращениями президента и премьер-министра Эстонии, кинокомедиями, а также программой собственного производства "#ЕлкаПлюс", в рамках которой будут прямые включения из Таллинна и Нарвы.

Призывники.

В отношение обещающей помочь избежать службы в армии фирмы возбуждено производство

Департамент защиты прав потребителя возбудил надзорное производство, призванное дать ответ на вопрос, законно ли действует фирма ArmyLaw OÜ, которая в социальных сетях обещает помочь призывникам избежать службы в армии.

ида-вирумаа
Макет старой Нарвы, созданный Федором Шанцыным.

Нарвские власти не будут размещать макет Старого города в торговом центре Fama

В Нарве отказались от идеи разместить в торговом центре Fama уникальный макет Старого города, созданный Федором Шанцевым, сочтя специальный павильон более подходящим местом для объекта, связанного с историей и культурой города.

Маргарита Мясникова выбрала все самое интересное.

Рекомендации "АК+": куда пойти с 18 по 24 декабря

В воскресенье, 17 декабря, в прямом эфире еженедельной передачи "Актуальная камера +" на телеканале ETV+ ее ведущая Маргарита Мясникова дала анонс культурных мероприятий на ближайшую неделю.

ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: