Тарту принимает иракскую семью из трех человек
Трое из двенадцати беженцев, прибывших накануне в Эстонию по европейским квотам, поселятся в Тарту.
Сегодня в центре Йоханнеса Михкельсона непростой день - организация приняла в Тарту иракскую семью из трех человек, передает "Актуальная камера".
Согласно информации, распространенной Министерством внутренних дел, глава семьи до эмиграции работал электриком, в семье также есть ребенок школьного возраста. Информации о матери семейства не сообщается. В Тарту переселенцами будет заниматься специально обученное опорное лицо, а также переводчик с арабского.
"Часто бывает, что семьи не говорят на английском языке, и тогда необходим перевод. В этом случае с семьей работает два человека - переводчик и опорное лицо", - поясняет ассистент по предоставлению услуги опорного лица беженцам Кристина Авдонина.
Главная задача опорного лица - помогать беженцам взаимодействовать с различными инстанциями. Центр Йоханнеса Михкельсона также будет координировать обучение мигрантов эстонскому языку и поиски рабочих мест для них. В числе самых трудных задач Авдонина называет интеграцию женщин в европейское культурное пространство - некоторые из них имеют крайне низкий уровень грамотности и не привыкли выполнять иную работу, кроме домашней. Для первоначальной адаптации опорное лицо выделяется каждой семье на шесть месяцев.
Тартуские городские власти признают, что основную нагрузку в работе с беженцами на себя взяло государство. Это касается и обучения опорных лиц, и выплаты пособий переселенцам. Несмотря на это, город обещает внимательно следить за ситуацией.
Как отмечают сотрудники центра Йоханнеса Михкельсона, представление об Эстонии у большинства беженцев, прибывающих сюда по общеевропейской квоте, крайне ограниченное - многие из них узнали о нашей стране только в ходе собеседования, проведенного с ними эстонскими специалистами в перевалочных пунктах, расположенных в Италии и Греции.
Редактор: Виктор Сольц