Урсула фон дер Ляйен: новое поколение хочет действовать быстро, но устойчиво
Мы должны всегда поддерживать образ мыслей нового поколения европейцев, считает новый президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен.
Смелость нового поколения европейцев как в мыслях, так и в поступках, производила на меня большое впечатление еще до того, как я сто дней назад вступила в должность президента Европейской комиссии. В пятницу [6 марта] я снова громко и ясно это увидела и услышала, когда тысячи молодых людей вышли на улицы Брюсселя требовать быстрых действий во имя планеты.
Это поколение хочет быстро двигаться вперед, и оно право. Потому что впереди нас ждут два очень важных и тесно связанных между собой перехода: экологический и цифровой. Они повлияют на всех нас независимо от того, где мы живем и кем мы работаем. Они изменят то, как мы путешествуем или какие вещи мы создаем, производим и потребляем.
Они создадут новые возможности для европейских новаторов, предпринимателей и промышленности.
Но этот переход происходит во все более тревожном и сложном мире. Недавние события напомнили нам, почему говорят, что неделя - долгий срок в политике.
Я недавно побывала в Греции и Болгарии, чтобы своими глазами увидеть, какое давление оказывается на наши границы, и выразить европейскую солидарность - в виде как моральной, так и финансовой и технической поддержки.
Я четко осознала потребность найти гуманное, эффективное и комплексное решение миграционного вопроса. Перед этим я посетила наш антикризисный центр, в котором мы рассмотрели различные возможности, при помощи которых Европа сможет смягчить последствия коронавируса.
Эта неделя показала, что Европа должна быть более сильной и единой, думать, действовать и высказываться более стратегически. Мы также должны создать новые партнерские отношения и союзы, основу которым мы заложим в ближайшие дни с Африкой. Кроме того, мы должны укрепить имеющиеся отношения, как мы делаем со странами в Западных Балканах.
Именно управление экологическим и цифровым переходом в меняющемся мире толкает Еврокомиссию к действиям. Это задача и возможность нашего поколения. Именно поэтому мы с первого дня решили действовать быстро, чтобы выстроить справедливую и зажиточную, зеленую и цифровую Европу, которую мы сможем оставить нашим детям.
Когда стоит вопрос о будущем нашей планеты, чрезмерная осторожность - самый рискованный выбор. В центре всего этого - цель превратить Европу к 2050 году в первую климатически нейтральную часть света.
Мы хотим вернуть в нашу жизнь природу и уменьшить выбросы в атмосферу. Но зеленый курс ЕС - нечто большее, это наша новая стратегия роста. Он дает инвесторам уверенность и помогает экономике расти таким образом, чтобы люди, планета и общество получали больше, чем отдавали.
Но быстро двигаясь вперед, мы должны обеспечить, чтобы никого не забыли по дороге. Мы знаем, что для одних людей изменения будут более тяжелыми, чем для других. По этой причине мы предложили выделить 100 млрд евро, чтобы обеспечить справедливый переход для всех, а особенно для тех, кому придется столкнуться с более крупными переменами. Зеленый курс ЕС выдержит проверку временем только в том случае, если на первое место будут поставлены люди и справедливость.
В конечном счете все сводится к доверию, которое является ключевым словом и в контексте цифрового перехода. Я верю в технологический прогресс и в то, что он делает нашу жизнь проще - будь то забота о близких или общение с друзьями.
Я знаю, как технологический прогресс помогает создавать новые рабочие места и формировать новые навыки, а также дает европейским предприятиям - от миниатюрных стартапов до гигантских компаний - возможность расти.
Если мы хотим, чтобы Европа стала лидером в цифровой сфере, мы должны разрабатывать новые правовые акты и развивать свой потенциал. Европейские инновации и технологии должны быть способны конкурировать по всему миру.
Из этой цели мы исходим в своей новой цифровой стратегии, которая поможет нам использовать свои сильные стороны и подтолкнуть компании и правительства использовать свои массивы данных, которые сейчас используются недостаточно, и предоставлять их в перекрестный доступ друг другу. Это поможет нам извлечь максимум из искусственного интеллекта и использовать его оптимальным образом, чтобы ему мог доверять каждый.
Мы всегда действуем во имя справедливости, защищаем свои ценности и заботимся о том, что действительно важно для людей. По этой причине мы уже представили новую стратегию гендерного равноправия и запустили первый этап европейской программы борьбы с раком.
Поэтому да, неделя в политике - долгий срок. Но ста дней достаточно только для того, чтобы задать направления и сделать первые длинные шаги в их сторону. Этот путь непростой и нас ждут испытания - как произошло и на этой неделе, но мы должны всегда поддерживать образ мыслей нового поколения европейцев. Настало ваше время, и путь начинается сейчас.
Редактор: Андрей Крашевский