Мнение колумнистки Eesti Päevaleht Кайре Уусен раздражает многих русскоязычных читателей. Действительно, мало кто из них знает, кто такие Ита Эвер и Сулев Ныммик, и чем они так дороги сердцу эстонцев. Но русские чувствуют претензию к себе, дескать, опять чем-то не угодили титульной нации. Читают и гневно комментируют. На портале rus.delfi  это один из самых популярных текстов.

"К сожалению, каждый человек здесь может подумать, что якобы кто-то лучше. Русские лучше эстонцев или эстонцы лучше русских. Мне кажется, что на самом деле мнение немножечко не про то, мнение немножечко про непонимание, про непонимание между общинами. А непонимание это не всегда, когда кто-то лучше или хуже, это просто когда люди разные. Это просто ситуация как она есть. Она констатирована в этом материале более или менее на мой взгляд верно", - считает главный редактор портала rus.delfi.ee Андрей Шумаков.

А вот нарвский журналист Алексей Иванов не скрывает, что его мнение Кайре Уусен задело. Ведь она пишет так, будто не знает реального положения дел в русских редакциях.

"О культуре в русских СМИ, русскоязычных в Эстонии пишут мало. Почему? Опять же — кликов нет. С другой стороны, кому писать? Вы заметьте, что большая часть работы журналистов на порталах — это выставить с BNS новости. Когда у нас погибла настоящая журналистика? Когда закрыли "День за днем". Потому что Караев писал о культуре. Вот вся наша эстонская журналистика скатилась к оформлению пресс-релиза. Все. И что нам делать?", - спрашивает журналист Алексей Иванов.

Главный редактор газеты "Северное побережье" Эрик Гамзеев признает: разделы о культурных событиях в русской и эстонской версии его издания зачастую сильно разнятся, и это — нормально.

"Нет смысла писать в газете материалы такие, которые не касаются, не интересуют твою аудиторию. Трудно идти против течения. Я бы мог сказать, что может быть мне лично было бы очень интересно писать в каждом номере про чемпионат по футболу в Монголии, и я бы мог стараться это делать интересным, но это завершилось бы тем, что интереса бы не было, и основная публика про это бы не читала", - пояснил главный редактор газеты "Северное побережье" Эрик Гамзеев.  

Спортивные метафоры не случайны. Здесь ситуация как с культурой. Для русскоязычного читателя имя Отт Тянак почти пустой звук, а вот эстонцы обожают чемпиона мира по ралли!

"И как бы это странно ни звучало, но я вижу, что местные русские болеют за какие-то эстонские команды или за каких-то эстонских спортсменов в зависимости от того, говорит он по-русски или нет. Например, Герт Кантер пытается говорить по-русски, и он говорит по-русски. Пусть даже не на 100% правильно, но пытается, и у местных русских это уже вызывает такой живой отклик. И, кстати, он приезжал в Ида-Вирумаа, и там тоже говорил по-русски с детьми. И это было очень клёво и здорово", - привел пример Шумаков.

Кроме Кантера одинаково популярны у обеих аудиторий конкурс "Евровидение", хоккей и актер Кирилл Кяро, который сделал себе имя и карьеру в России.

"Что может со временем измениться? Чем больше русскоязычные люди в эстонском обществе общаются с эстонцами естественным образом, тем больше их будет со временем интересовать и то, что происходит в эстонских театрах", - отметил Гамзеев.

Главред "Северного побережья" считает, что всему свое время, форсировать интерес к культуре вряд ли получится, а от себя советует русскоязычным читателям и телезрителям посетить ида-вируские музыкальные фестивали "Голос гор" и "Тулеторни".