Дополнительный бюджет Таллинна прошел в горсобрании первое чтение

$content['photos'][0]['caption'.lang::suffix($GLOBALS['category']['lang'])]?>
Таллинн. Автор: Siim Lõvi /ERR

На заседании Таллиннского горсобрания 17 июня прошло первое чтение дополнительного бюджета на 2021 год, в соответствии с которым общий объем городского бюджета увеличится на 106 279 540 евро. С принятием дополнительного бюджета уточненный объем бюджета Таллинна на 2021 год составит 968 350 637 евро.

По словам председателя горсобрания Тийта Терика, дополнительным бюджетом уточняется и корректируется объем доходов и расходов.

"В запланированных на этот год инвестициях также будут сделаны многочисленные уточнения и перераспределения, поскольку в результате проведения тендеров стоимость некоторых объектов оказалась ниже запланированной, а некоторых - выше. Также в дополнительном бюджете отражается увеличение участия города в AS Tallinna Vesi и предоставляемое государством инвестиционное пособие в сумме 8,7 млн евро, которое будет использовано для реновации двух детских садов", – отметил Терик.

С принятием дополнительного бюджета доходы города вырастут в общей сложности на 21,27 млн евро, при этом доходы в городскую кассу увеличатся на 12 миллионов евро, а получаемые пособия из госбюджета и внешнего финансирования - на 15,3 млн евро, но собственные доходы учреждений города сократятся на 6,1 млн евро. Прогноз в части самого крупного источника дохода города, которым является подоходный налог, в дополнительном бюджете увеличивается на 10 миллионов евро, что обусловлено лучшими показателями рынка труда и занятости.

Исходя из запланированных в дополнительном бюджете изменений, расходы города на деятельность вырастут в общей сложности на 19 миллионов евро. Сферы, расходы которых в соответствии с дополнительными бюджетом увеличатся больше всего, - это социальная опека, здравоохранение и городской транспорт.

В сфере социальной опеки предусматриваются дополнительные средства на опеку над детьми, включая направление детей и семей на психологические консультации и терапию. В Таллиннском центре семьи будет создано два дополнительных места психолога, поскольку эпидемия коронавируса усилила потребность семей в психологических консультациях.

На основании заключенного с Департаментом социального обеспечения договора можно оказывать услуги опорного лица и услуги по уходу за детьми для детей с глубокими недостатками, а также развивать подходящую для них транспортную услугу. Одновременно в бюджете Таллиннского детского дома появятся дополнительные средства для оказания опорных услуг тем, кто предлагает замещающую опеку на базе семьи, а расходы по опеке над лицами с недостатками увеличиваются с целью оказания услуги социального транспорта. Дополнительным бюджетом предусматриваются и дополнительные средства для оказания услуг личного помощника и опорного лица.

В сфере здравоохранения увеличатся расходы на деятельность Таллиннской скорой помощи в связи с объемом оказываемых услуг и дополнительными расходами, обусловленными COVID-19. Также будут увеличены средства, направляемые на поддержку транспортной услуги для пожилых людей, что связано с необходимостью транспортировки зараженных коронавирусом.

В сфере образования в результате распространения COVID-19 и применяемых городом дополнительных льгот на оплату места в детских садах на эти цели предусмотрено 3,3 млн евро. Дополнительные средства предусмотрены и для открытия школьных стадионов в летний период для жителей города, арендных платежей за новые помещения Коплиской школы по интересам в Таллинне по адресу ул. Кари, 13, а также для открытия осенью нового филиала Таллиннского учебно-консультационного центра в здании Ласнамяэской основной школы.

В области культуры предусмотрены дополнительные средства для SA Tallinna Lauluväljak на открытие центра посещений Певческого поля. Дополнительным бюджетом увеличиваются расходы на программу церковного ренессанса и прочие реставрационные работы.

Расходы на инвестиционные проекты сокращаются на 4,1 млн евро. В отношении некоторых проектов предусмотренные расходы уменьшаются, поскольку работы затянулись и бюджет не успевают выполнить в запланированном объеме. Одновременно сокращаются расходы на объектах, реализация которых откладывается частично или полностью на 2022 год, в связи с чем производятся перестановки между инвестиционными объектами.

Согласно проекту, общий объем предоставляемых займов будет увеличен на 5 миллионов евро в связи с необходимостью обеспечить Tallinna Linnatranspordi AS покупку работающих на газе автобусов и финансирование инвестиций в связанную с этим инфраструктуру. Прогноз кредитной нагрузки нетто существенно не изменится, оставаясь пока на уровне запланированных 35,5%.

По мнению оппозиционной фракции "Отечество", в дополнительном бюджете не представлены в необходимом объеме интересы семей и детей, например, в части поддержки школ по интересам или обучения эстонскому языку молодых людей с русским родным языком. Также в более серьезном объеме, по мнению "Отечества", следовало бы выделять средства на поддержание в порядке таллиннских дорог, поскольку их нынешнее состояние оставляет желать лучшего, и в пособия для квартирных товариществ, чтобы вид города и энергосбережение находились в хорошем состоянии во всем городе.

Второе чтение дополнительного бюджета Таллинна на 2021 год запланировано на 22 июня, когда пройдет внеочередное заседание горсобрания.

Редактор: Виктор Сольц

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: