Японский художник нарисовал эстонских олимпийских спортсменов в виде героев аниме

В рамках кампании Эстонского олимпийского комитета эстонские участники XXXII-х Олимпийских игр, которые стартуют 23 июля в Токио, будут изображены в виде персонажей аниме.

Японский художник MONQ нарисовал в стиле аниме Майкеля Уйбо (десятиборье), Анетт Контавейт (теннис), Эпп Мяэ (борьба), Танеля Кангерта (велоспорт), Юлию Беляеву, Эрику Кирпу, Катрину Лехис и Ирину Эмбрих (фехтование), а также Каспара Таймсоо, Тыну Эндрексона, Аллара Рая, Юри-Микка Удама (гребля).

С японским иллюстратором связались через социальные сети. "Идея воздать дань уважения японской культуре через рекламную кампанию возникла несколько лет назад, но для этого нужно было найти подходящего человека, - сказала специалист по связям с общественностью Эстонского олимпийского комитета (EOK) Мерили Луук. - В конце концов художественный руководитель и дизайнер EOK Мауно Меэсит обратился к таинственному японскому художнику MONQ, рисующему манга. И он прислал нам свою впечатляющую пробную работу".

Общение с художником было на японском языке. "Я не владею японским языком, поэтому использовал онлайн-переводчик. Сотрудничество прошло на удивление гладко", - рассказал Мауно Меэсит.

Японский художник сказал, что рисовать эстонских спортсменов было сложно, но ему нравятся вызовы и он без колебаний принял участие в кампании EOK. "Я редко получаю предложения о сотрудничестве из-за рубежа, и почувствовал, что участие в этой кампании в качестве художника будет для меня хорошим опытом, - сказал MONQ. - Правда, было достаточно сложно добиться в рисунках правильного динамического движения спортсменов. Хотя я интересуюсь спортом, некоторые виды были мне незнакомы. Я изучил много информации об этих сферах, смотрел видео и фотографии, чтобы правильно изобразить определенные детали".

Художник добавил, что в ходе работы у него возрос интерес к Эстонии и эстонскому спорту. "Я видел в одном журнале силуэт Таллинна, и у меня возникло желание когда-нибудь посетить Эстонию. Благодаря этому проекту это желание стало еще сильнее!" - сказал MONQ.

XXXII-е Олимпийские игры пройдут в Токио с 23 июля по 8 августа.

Редактор: Ирина Киреева

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: