Фестиваль японской культуры JAFF: от Миядзаки до Норштейна

Фото: ERR

В пятницу стартовал 15-й фестиваль японской анимации JAFF. В этом году, помимо японской мультипликации, будут представлены и шедевры советского мультипликатора Юрия Норштейна, поскольку именно его работы послужили вдохновением для многих японских авторов.

Как передает "Актуальная камера", программа 15-го фестиваля японской анимации довольно разнообразна. Тут и документальные фильмы о японцах и о японских мультипликаторах, и советская мультипликация, которой вдохновлялись авторы из страны восходящего солнца и, разумеется, сами аниме. Основной жанр последних - это мелодрама.

"Это наиболее массовый выбор, потому что массовая аудитория может смотреть подобное кино. Кроме того, это очень опробованные фильмы. Их качество говорит само за себя. Они чемпионы проката в родной стране", - отметила организатор фестиваля JAFF Татьяна Мюльбайер.

В этом году отмечают свои 80-летние юбилеи двое знаковых мультипликаторов: Юрий Норштейн и Хаяо Миядзаки. Они творили в одно время, а Миядзаки неоднократно заявлял, что шедевры его коллеги оказывали влияние и на его собственное творчество.

"Мастера работали бок о бок, они работали рядом, одновременно. И очень часто в их творчестве были точки пересечения. Однако Юрий Норштейн признан лучшим аниматором, режиссером, постановщиком своего времени, и поэтому его фильмы выделены в отдельную строчку", - сказала Мюльбайер.

В рамках фестиваля будет представлен также документальный фильм о японской девушке, которая отправилась волонтером в Узбекистан и овладела игрой на национальном музыкальном инструменте дутаре.

"Это фильм о том, как девушка-волонтер приехала в Узбекистан и постигла тайны этого искусства, потому что даже европейцу, который знаком с основами западноевропейской музыки, сделать это на слух очень непросто. Вот объяснить достоинства той музыки для привычного европейского уха и было нашей задачей", - рассказала о фильме организатор JAFF.

Фестиваль проходит в столичном кинотеатре Artis.

Редактор: Ольга Звягинцева

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: