Петри Хонконен отметил, что в Университете Аалто 80% магистерских дипломных работ пишутся на английском языке. "В худшем случае из языка исследований, науки и мышления финский превратится в кухонный язык. На мой взгляд, этой тенденции необходимо положить конец", – приводит слова Хонконена портал Yle.

Министерство образования работает над масштабным анализом, который призван выяснить, угрожает ли быстрое распространение иностранных языков исследованиям и науке на финском языке.

Хонконен признает, что для студентов владение иностранными языками и интернациональный подход в обучении – безусловный козырь в рабочей жизни. В свою очередь, повышение видимости финских академических исследований в международном научном сообществе помогает университетам привлекать финансирование и инвестиции.

По мнению Хонконена, атрофию финского языка в научном сообществе необходимо остановить. Он предлагает установить правило, согласно которому бакалаврскую дипломную работу в будущем необходимо будет всегда писать на одном из государственных языков (финский или шведский), тогда как магистерский диплом и диссертацию можно было бы писать на английском или другом иностранном.

Вице-ректор Университета Аалто Петри Суомала согласен с тем, что вузы должны сохранять финскую культуру и язык. Однако речь идет о поиске баланса, так как научные сферы сильно отличаются друг от друга. К примеру, в экономике английский является важнейшим языком академического сообщества. Кроме того, зачастую для студентов написание дипломной работы на английском является естественным, поскольку это служит визитной карточкой и снижает порог вступления в рабочую жизнь, в том числе на международном рынке вакансий.