В Эстонии создали базу данных захоронений эстонцев и сету в Восточном Петсеримаа

Под руководством директора Сетуского института Ахто Раудоя была создана обширная база данных кладбищ Восточного Петсеримаа, позволяющая найти могилы близких, похороненных по ту сторону границы.
У сету, живущих по обе стороны границы, есть несколько кладбищ в Петсеримаа, в России, где похоронены тысячи сету и эстонцев. Могилы есть на кладбищах лютеранской и православной церквей Печор и на православных кладбищах в деревнях Тайлово, Залесье, Малы и Паниковичи.
"В 1911 году в Печорах было создано лютеранское кладбище, на котором в основном хоронили эстонцев, представителей интеллигенции, а сету хоронили на православном кладбище", – рассказал Раудоя.
В Сетумаа говорят, что дорога к могиле предков не должна зарастать. Однако сету, живущие в Эстонии, уже много лет не могут посетить могилы своих предков, похороненных в Печорах.
"Смогут ли вообще добраться до могил предков бабушки и дедушки, которые живут на эстонской стороне? Будет ли открыта эта граница. Для них это особенно важно и грустно. Мы сами не можем ухаживать за могилами, но, к счастью, у моей мамы и теть там есть знакомые, одноклассники, которые помогают, ходят убирать могилы наших родственников", – рассказал житель Вярска Мартин Кулласаар.
Могилы его бабушек и дедушек, а также родственников находятся на кладбищах в деревнях Малы и Тайлово в Петсеримаа. Он до сих пор помнит, где распложены могилы его близких.
"Но мои сестра или брат и их дети, конечно, не знают, где похоронены их прабабушки и прадедушки", – добавил Кулласаар.
Здесь на помощь придет недавно созданная база данных кладбищ Восточного Петсеримаа, в которую в настоящее время внесены данные о 5000 захоронений.
"Там есть фотографии, даты, даже описание, как найти", – пояснил Кулласаар.
Создание базы данных началось благодаря интересу к истории Трийн Партс, которая работала консулом в Пскове, и ее желанию отметить места захоронения эстонцев и сету. Выяснилось, что составление базы будет непростым, так как на многих могилах нет надгробия, и только крест.
"Семьи знают, кто где похоронен, что могила отмечена крестом, но информация о том, кто там похоронен, не считалась важной, потому что люди передавали ее из поколения в поколение. Мы полагаемся на то, что люди, использующие эту базу, придут нам на помощь и добавят эти данные", – сказал Раудоя.
По его словам, в Петсермаа находится значительно больше 5000 могил эстонцев и сету, и они добавляются в базу данных по мере появления информации.
Редактор: Евгения Зыбина