Соответствующее обращение было направлено премьер-министру, Государственной канцелярии и министерствам председателем парламентской комиссии Лийзой Пакоста.

Она отметила, что нынешний состав комиссии по делам ЕС работает три месяца, и уже на первом заседании комиссии возник вопрос о доступности информации.

"Обращаюсь к вам с пожеланием, чтобы в будущем стало хорошей практикой включать в материалы правовых актов ЕС (директив и постановлений), представляемых в Рийгикогу, пояснительное резюме на одной странице, составленное на простом и правильном эстонском языке, чтобы даже те, кто раньше ничего не слышал об этой теме, могли понять суть вопроса и его последствия для Эстонии", - написала Пакоста, добавив, что комиссия ждет такие резюме с 1 сентября.

Она пояснила, что документы публичного сектора часто содержат настолько сложные формулировки, что некоторым людям трудно их понять и, тем самым, у них отсутствует реальный доступ к этой информации.

"Я считаю, что такое резюме будет способствовать лучшему вовлечению общества и пониманию им дел Европейского союза. Демократия может работать только в том случае, если все стороны понимают, о чем идет речь", - написала глава парламентской комиссии.

По ее мнению, в резюме должны быть указаны основная цель документа, перечень решаемых проблем и основные варианты их решения. Кроме того, должно быть раскрыто воздействие правового акта на Эстонию.

"Просим указать последствия для Эстонии в случае принятия правового акта ЕС - кто и что должен будет делать, что придется изменить в своей деятельности, сколько это будет стоить и кто будет за это платить", - отметила Пакоста.

Представление правительством правовых актов ЕС на рассмотрение Рийгикогу регулируется Законом о регламенте работы Рийгикогу. Согласно этому закону, правительство представляет в парламент проекты правовых актов, чтобы Рийгикогу мог сформулировать по ним свою позицию, если принятие таких актов будет иметь значительные экономические или социальные последствия, либо если регулируемая ими сфера требует принятия парламентом закона или решения, либо их изменения или отмены.

В настоящее время закон обязывает правительство представлять в Рийгикогу вместе с проектом правового акта ЕС пояснительную записку, в которой объясняется цель проекта, порядок и сроки его рассмотрения институтами ЕС. Вместе с пояснительной запиской правительство представляет анализ воздействия, информацию о вовлечении и анализ соответствия проекта принципу субсидиарности (согласно которому вопросы, которые лучше всего решать на уровне ЕС, решаются на уровне ЕС, а остальные вопросы должны решаться на уровне государств-членов).