Министерство юстиции о переименовании KRA: разумнее воздержаться от смены названия

Департамент оборонных ресурсов.
Департамент оборонных ресурсов. Автор: Jenny Va / ERR

Причина переименования Департамента оборонных ресурсов (KRA) в Центр человеческих ресурсов государственной обороны (Riigikaitse Inimjõu Keskus) окончательно неясна и не оправдывает затраты, считает Министерство юстиции.

Министерство обороны отправило в Министерство юстиции на утверждение проект закона о внесении изменений в Закон о Правительстве Республики и другие соответствующие законы, по которому Департамент оборонных ресурсов будет преобразован в Центр человеческих ресурсов государственной обороны. Минюст одобрил проект, но отметил, что в нем недостаточно четко прописана цель переименования департамента, которая могла бы оправдать связанные с этим расходы.

"Согласно пояснительной записке, изменение названия не предполагает каких-либо существенных изменений в организации агентства. Также в пояснительной записке сказано, что переименование KRA повлечет за собой финансовые затраты и потребует проведения различных дополнительных организационных мероприятий, таких как информирование целевых групп и внесение изменений в прикладные акты.

Таким образом, из пояснительной записки можно сделать вывод, что переименование не влечет за собой существенных позитивных изменений в организации работы KRA, а предполагает затраты, добавляет задач и требует от целевых групп адаптации к изменениям. В ситуации, когда расходы на переименование ведомства перевешивают потенциальную выгоду, разумнее воздержаться от смены названия", - говорится в отзыве, подписанном министром юстиции Калле Лаанет.

Он отметил, что, согласно толковому словарю эстонского языка, слово "inimjõud" ("человеческий ресурс", "человеческая сила") можно истолковать по-разному.

"Человеческий ресурс - не самый удачный термин для названия ведомства и описания его задач. В случае, если изменение названия KRA необходимо и неизбежно, мы просим рассмотреть и найти более подходящие альтернативы для нового названия агентства", - добавил Лаанет.

Переименование Департамента оборонных ресурсов в Центр человеческих ресурсов государственной обороны обойдется ведомству в сумму до 30 000 евро. Генеральный директор департамента Ану Раннавески сказала в интервью ERR, что отдельного бюджета на изменение названия департамента не предусмотрено, и расходы будут покрыты из бюджета ведомства.

Поскольку с начала года планирование и проектирование всего персонала в зоне ответственности Министерства обороны перешло в ведение Департамента оборонных ресурсов, ежегодно будут экономиться более полумиллиона евро, добавила Раннавески.

Редактор: Эллина Качан

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: