Авторы о вознаграждении за использование книг в библиотеках: Эстония нарушает обязательства
Эстонские авторы обратились в Министерство культуры с просьбой повысить гарантированную государством ставку авторского вознаграждения за использование книг в библиотечном фонде.
В совместном обращении Союза писателей, Союза графических дизайнеров, Союза аудиовизуальных авторов и Фонда авторского вознаграждения говорится, что Эстонское государство серьезно нарушило свои обязательства перед авторами, установив необоснованно низкую ставку вознаграждения для авторов и сделав таким образом систему вознаграждений иллюзорной.
По словам члена правления Фонда авторского вознаграждения Айники Вяльятага, в 2021 году сумма была самой низкой за всю историю: "125 000 евро, это скандально и унизительно". За вознаграждением в 2021 году обратились 1600 авторов. Таким образом, медианная сумма вознаграждения составила 15 евро. Четверть авторов получили за год менее пяти евро. Популярные писатели Андрус Кивиряхк и Тыну Ыннепалу получили 1400 и 500 евро соответственно. Вознаграждение облагается подоходным налогом.
Вознаграждение полагается авторам выдаваемых библиотеками произведений, переводчикам, иллюстраторам и оформителям.
На прошлый год государство выделило полмиллиона евро, хотя авторы просили 1,3 млн евро. В исследовании, проведенном по заказу Министерства культуры, эксперты рекомендовали установить компенсационный фонд авторов в размере 4 млн евро в год.
По словам Вяльятага, вопрос обсуждается уже несколько лет, а общение с Министерством культуры не лишено шероховатостей. "Информация в Министерстве культуры не циркулирует, а процессы формирования бюджетов непрозрачны", – сказала она.
Новое обращение авторов является продолжением июньской встречи с министром культуры Хейди Пурга. "Министр поняла суть вопроса, и у меня сложилось впечатление, что с ней эта коммуникация начнет работать лучше", – сообщила Вяльятага.
Если ситуация не разрешится, организации, представляющие интересы авторов, рассмотрят возможность обращения в суд. Однако, как подчеркнула Вяльятага, главной целью по-прежнему является достижение соглашения с Министерством культуры во внесудебном порядке.
В Министерстве культуры ERR сообщили, что за эту сферу отвечает министр Хейди Пурга, но не смогли дать точных комментариев, сославшись на продолжающиеся переговоры по бюджету.
Редактор: Евгения Зыбина