"Я пока занята поиском средств на перевод своей книги "Моя Нарва. 10 лет спустя" на русский язык. Забавно, что сейчас некоторые читают ее в Нарве на эстонском. Если десять лет назад на эстонском мало кто читал, то теперь слышу, что читают. К эстонской версии был большой интерес. Думаю, это показывает, что Нарва потихоньку становится двуязычным городом", – сообщила Райк rus.err.ee.

Книга "Моя Нарва. 10 лет спустя" вышла в свет в конце июня.

По ее словам, перевод будет, когда удастся найти финансирование. "Кроме того, нужен хороший переводчик, с чувством юмора. Я подала заявку на получение финансирования, посмотрим", – сказала Райк.

Она также по-прежнему намерена написать книгу страшных историй Нарвы, о которой сообщила летом.

"Собираю истории. В выходные занималась парой историй. Например, про первую в Нарве женщину-таксиста, которая работала в начале 1930-х годов и была зверски убита", – рассказала Райк. Эту книгу она собирается написать на двух языках: русском и эстонском.