В KUMU покажут столетний грузинский фильм с озвучкой авангардной финской группы

В музее KUMU 24 мая состоится показ немого фильма грузинского и советского режиссера Котэ Микаберидзе "Моя бабушка" в авангардном звучании финского экспериментального музыкального коллектива Cleaning Women.
В гротескном фильме "Моя бабушка" (1929) прослеживаются черты французского авангардного кино: использование стоп-кадра, элементы кукольного театра и анимации. Из-за антисоветского сюжета и новаторской формы фильм был запрещен к показу в течение десятилетий, сообщила пресс-служба KUMU.
Экспериментальная группа Cleaning Women из Хельсинки уже представляла фильм со своим музыкальным сопровождением на кинофестивалях в Америке, Норвегии и Финляндии.
"Несмотря на то, что фильм был снят почти сто лет назад, его тема – повсеместное буйство бюрократии – неподвластна времени. Оригинальная музыка в живом исполнении группы Cleaning Women делает концерт многоуровневым для зрителей, представляя бюрократию, о которой идет речь в фильме, с элегантным музыкальным фоном", – рассказала руководитель проектов аудитории KUMU Хеле-Май Мадиссон.

За более чем 25 лет своей деятельности Cleaning Women дали более 600 концертов, выступали на многочисленных международных кино- и музыкальных фестивалях по всему миру. Они также создали оригинальную озвучку к таким классическим фильмам как "Аэлита" (1929, реж. Яков Протазанов), "Энтузиазм: Симфония Донбасса" (1930) и "Одиннадцатый год" (1928) режиссера Дзиги Вертова, "Броненосец "Потемкин" (1925, реж. Сергей Эйзенштейн), "Метрополис" (1927, реж. Фриц Ланг и "Путешествие на Луну", (1902, реж. Жорж Мельес).

Редактор: Евгения Зыбина