Городские библиотеки Тарту стараются идти в ногу со временем. Например, для удобства читателей у библиотек установлены автоматы для выдачи книг.

"Сейчас очень легко получить книгу. Если вы заказали книгу в шкаф, просто подойдете к шкафу, возьмете свой читательский билет или ID-карточку, введете карточку в автомат. После этого шкаф открывается и книга у вас", - рассказала библиотекарь Марите Лыокене.

Раньше муниципальный автомат для выдачи книг находился только перед центральной городской библиотекой. Теперь такие шкафы установлены также в других частях города.

"В предыдущий небольшой автомат за год заказывалось около 6000-7000 книг. Очередь могла растянуться на пару недель. В зависимости от заказов выкладывалось от 200 до 400 книг в день", - рассказала директор Тартуской городской библиотеки Кристина Пай.

Но несмотря на востребованность таких автоматов, число читателей не становится больше, отмечают сотрудники библиотеки. Также меняется языковое предпочтение.

"К сожалению, эстонский книжный рынок настолько мал, что мы не можем перевести все популярные книги сразу. Поэтому многие популярные издания быстро находят на английском языке. Когда речь заходит о приобретении книг на эстонском языке и книг вообще, мы всегда сталкиваемся с проблемой роста цен на них. А наш бюджет, к сожалению, остается неизменным. В этом и заключается проблема. Читатели хотят немногим больше, чем мы можем им предложить", - сказала директор Тартуской городской библиотеки.

"На русском языке у нас читателей все время становится меньше. Но те, кто остались, они все-таки читают много. Молодежь, может быть, чуть-чуть поменьше и больше обязательную литературу. Иногда берут параллельно на эстонском и на русском языках книги. Но, конечно, больше переходят на английский язык уже и эстонская молодежь, и русская", - отметила библиотекарь Ирина Мельдре.

Так, в 2022году в Тартуской городской библиотеке было выдано 56 500 книг на русском языке. Но уже в прошлом году это число уменьшилось на 5000. По словам библиотекарей, книжный фонд русскоязычной литературы в тартуских библиотеках пока еще достаточно объемный.