"АК+" побывала в гостях у легендарных художников – Прийта и Ольги Пярн
В Таллинне в эти дни проходит международный кинофестиваль "Темные ночи" (PÖFF). Среди премьер – новая работа прославленных эстонских режиссеров-аниматоров Прийта и Ольги Пярн – Luna Rossa. "Актуальная камера +" побывала в гостях у легендарных художников.
Luna Rossa – это старая итальянская песня, которая стала вдохновением для Прийта и Ольги Пярн. И вот, спустя четыре года непрерывной, интенсивной работы, новый фильм не только готов, но уже успел объехать несколько фестивалей, а на следующей неделе его покажут в Эстонии, на кинофестивале PÖFF.
Герои фильма – не то преступники, не то шпионы, не то агенты спецслужб. Но их образы Прийт и Ольга списали с реальных людей – знаменитых итальянских поп-звезд. Ренцо Арборе – легенда итальянского телевидения, руководитель "Орчестра итальяна", в котором пели Эдди Наполи и Франческа Шиаво, и в том числе песню Luna Rossa. Четвертая героиня очень похожа на уже покойную супер-стар – певицу Габриеллу Ферри.
"Она не Гарбиелла Ферри конкретно, мы создали свой персонаж. Мы ими сильно вдохновились. Можно сказать, что мы пригласили этих людей быть актерами в нашем фильме. И они до сих пор об этом не знают", – говорят режиссеры-аниматоры Ольга и Прийт Пярн.
Больше всего эта история похоже на триллер, но авторы фильма говорят, что для них это история любви. О содержании до эстонской премьеры Прийт Пярн рассказывает очень осторожно. Зато подробно описывает, как создавался фильм. В нем задействовали живых актеров и технологию motion capture, которая фиксирует движения в кадре и превращает фигуры людей в 3Д-модели. Снимали их камерами наблюдения – за героями весь фильм ведется слежка.
"Так как эти камеры наблюдения обычно находятся где-то под потолком, высоко, и теперь представить, что эта персона, которая будет рисованной, двигается в сторону этой камеры или от камеры. Значит, ее пропорции, ракурс меняется, подходит – голова становится большой, ноги – маленькими. И это задача для аниматора", – говорит Прийт Пярн.
Но технологии не избавили режиссеров от тысяч часов кропотливой ручной работы. Прийт дорисовывал персонажей, их одежду, и исправлял ошибки компьютерной программы, например, передать точные движения рук ей было не под силу.
"Я рисовал не знаю, тысячу или сотню кистей, пальцев рук, которые выглядят в кино совсем нормально", – сказал Прийт Пярн. "Я думаю, что, когда у компании много денег, может, они могут в 3Д все это поправлять, но в этом фильме есть эта ценность – эстетический рисунок из руки Прийта, то есть каждый кадр – это произведение искусства", – добавила Ольга Пярн.
Произведение искусства – и город, в котором все происходит, его образ вдохновлен Неаполем, итальянским солнцем и морем. Ольга признается, что они никогда раньше не были в южной Италии, а первым местом, куда их пригласили представлять Luna Rossa, оказался фестиваль в Конверсано. Было страшно, но на премьере местная публика признала их Италию своей.
"И этот зал, он настолько жил, то есть, когда мы сидели, мы слышали, что кто-то танцует ногами, кто-то поет, кто-то в конце плакал. То есть, короче говоря, это было очень эмоционально", – отметила Ольга Пярн.
Миры, которые заставляют зрителей петь и плакать, Прийт и Ольга Пярн создают на чердаке своего дома. Прийт живет здесь уже 26 лет, Ольга – 18, с тех пор, как переехала в Эстонию. И уже много лет супруги работают над всеми фильмами вместе.
"Здесь три монитора стоят, мы за ними монтировали кино, Так мы и сидим, вот сейчас Прийт повернется со своим стулом туда, я тоже повернусь, и мы вместе смотрим и монтируем", – говорит Ольга Пярн.
И так без перерывов и выходных, пока не выйдет фильм. За сценарий и главных персонажей отвечает Прийт, а все остальное, в том числе организация и работа с аниматорами, ложится на плечи обоих.
"Самый, может быть, трудный период – это поиск. Этого мира не существует, значит надо начинать рисовать, и делать это, и подходить туда, и это мы делаем вместе", – говорят Прийт и Ольга Пярн.
Спорите?
"Это такое.. обсуждаем... Это вы еще хорошо спрашиваете "спорите", обычно спрашивают, насколько деретесь! Представляют, что там такие буйные страсти".
Прийт признается, что каждый обещает – этот фильм точно последний. Но тут же рождаются новые идеи, и у режиссеров уже есть следующий сценарий. Правда, браться за него они пока не хотят.
"Сейчас не хочется думать, что опять начинать фильм делать, пройти этот марафон. Это было 4 года, и если сейчас смотреть это making of в какой-то стадии, то становится немножко страшно думать, что тогда мы не представляли, какой путь еще надо пройти. Мы просто очень устали после фильма этого, и мы хотим делать книги. Просто очень много дел таких, тоже идей, и их надо сделать", – пояснили Прийт и Ольга Пярн.
Редактор: Надежда Берсенёва