Открытие выставки намечено на 18:00. Куратор - Тамара Луук.

Владимир Янкилевский, родившийся в Москве в 1938 году, и Валерий Виноградов, появившийся на свет там же в 1952 году, во времена СССР покинули Россию. Первый в 1988 году поселился в Нью-Йорке, оттуда через два года переехал в Париж, второй же в конце 1970-х годов обосновался в Таллинне.

"В какой степени на ход творчества двух художников, сформировавшихся в схожем культурном пространстве и схожем политическом климате, влияет их жизненный путь? Оба - одиночки, избегающие суеты и перенаселенности арт-пространства, оба - носители русского языка, имеющие русский культурный бэкграунд, оба - творцы, которые колеблются между непростым бытием гражданина мира и жизнью в отрыве от родины, - отмечается в аннотации к выставке. - На вопрос, влияют ли "где?", "как?" и "когда?" на творчество художника, оба, скорее всего, ответят "где угодно", "однозначно" и "когда угодно".

Янкилевский с беспощадной критикой обобщает противоречивость этого мира, сводя вместе две полярности, которые уничтожают и в то же время поддерживают друг друга, свет и тьму, сопровождающие наше существование. Его иногда саркастически странные существа эпически собирательны в своей обнаженной нелепости, а за ними часто скрывается манипулятивный дух Зла. Человек Виноградова тяготеет к дешевому тщеславию, почти к порнографии, его эгоцентризм и пороки откровенно демонстративны.

Владимир Янкилевский (1938-2018) - художник-нонконформист, работавший в России в 1960-1980-х годах, входивший в тот же круг представителей т. н. андерграунда, что и Юло Соостер, Илья Кабаков, Юрий Соболев, Эрнст Неизвестный и Эдуард Штейнберг. Их объединял поиск художественного языка, отличного от официального социалистического реализма, языка, более соответствующего времени и дающего простор для самовыражения художника.

Янкилевский родился в Москве в 1938 году. В 1989 году он уехал из Советского Союза в Нью-Йорк, а несколько лет спустя - в Париж, где и прожил до конца своих дней. В настоящее время значительная часть его работ находится в собраниях европейских, американских и российских музеев, а также частных фондов и коллекционеров. На таллиннской выставке будут представлены работы из трех частных собраний, в том числе из семейной коллекции.

Валерий Виноградов родился в Москве в 1952 году, начал изучать искусство еще в начальной школе, а на последнем курсе художественного училища познакомился со своей будущей женой, эстонской студенткой-художницей, приехал в Таллинн и поступил  в Эстонский государственный институт искусств на отделение живописи.

Виноградов удостоен всех важнейших эстонских художественных наград: медаль Балтийской триеннале молодежного искусства была вручена ему в 1988 году, премия и медаль им. Конрада Мяги в 1992 году, гран-при IX Вильнюсской триеннале живописи в 1993 году и премия им. Кристьяна Рауда в 2010 году. Виноградов имеет эстонское гражданство, живет и работает в Таллинне.

Кураторская экскурсия состоится в субботу, 25 января, в 15:00 на русском языке и в 13:00 на эстонском языке, вход свободный.

Выставка в павильоне Ласнамяэ (ул. Я. Коорти, 24) будет открыта до 6 апреля.