Британский посол Росс Аллен: мне нравится эстонская грамматика

Британский посол Росс Аллен рассказал в эфире Vikerraadio, что ему очень нравится сложная грамматика эстонского языка, и он благодарен, когда люди говорят с ним по-эстонски. По словам Аллена, его большая мечта – принять участие в Певческом празднике, поэтому он сейчас с большим энтузиазмом посещает репетиции хора.
"Думаю, что говорю на эстонском на уровне B2, я сдал экзамен на эту категорию примерно год назад. Стараюсь использовать эстонский язык каждый день. Я всегда говорю, что эстонский – красивый, но сложный для иностранцев язык", – сказал британский посол Росс Аллен, который приехал в Эстонию три года назад вместе с супругой и двумя детьми.
Аллен также владеет арабским, французским и немецким языками, и его дети, говорит он, тоже любят изучать языки.
Эстонский язык Аллен изучал в рамках программы Keelesõber. "Это хорошая программа, потому что таким людям, как я, нужен не только настоящий преподаватель, но и те, кто будет просто говорить со мной на эстонском, чтобы я мог практиковаться", – отметил он.
Программа Keelesõber объединяет изучающих эстонский язык с волонтерами, свободно владеющими эстонским, чтобы поддерживать обучение разговорной практикой
"Самое главное – человеческие качества: человек должен быть открытым, любознательным, потому что изучение языка – это всегда двусторонний процесс. Нельзя сказать, что один приходит и начинает говорить на своем прекрасном эстонском, а другой просто слушает. Скорее роли должны меняться: носитель эстонского языка больше слушает и направляет", – объяснила руководитель программы Keelesõber Ирене Кяосаар.
За пять лет тысячам людей довелось стать менторами в этой программе. Организаторы проделывают большую предварительную работу, изучая биографию участников, чтобы подобрать пары как можно лучше. "Есть довольно много людей, которые остались друзьями и продолжают общаться до сих пор", – уточнила Кяосаар, добавив, что ментору не обязательно иметь педагогическое образование, поскольку в его задачи не входить преподавать грамматику.
"Я, наверное, удивительный человек, потому что мне нравится сложная грамматика. Моя проблема – запоминание слов. Но изучение языка требует ежедневной практики", – пояснил Аллен.
Начать учить эстонский Аллен решил пять лет назад, когда жил в Нью-Йорке и узнал, что его следующим назначением станет пост посла в Эстонии. "Я сразу же начал изучать язык онлайн", – рассказал он, добавив, что к счастью, ему предстоит прожить в Эстонии еще как минимум год, и у него будет возможность существенно улучшить свои знания эстонского.
Мечта Аллена – принять участие в Певческом празднике. Сейчас он активно участвует в репетициях.
Редактор: Елизавета Калугина
Источник: Vikerhommik