Экспозиция, организованная кураторами Вийве Ноор и Лаурой Перес Гранель, приглашает зрителя задуматься о возможностях и границах культурного взаимопонимания. Хотя Эстония и Испания не находятся на противоположных концах света, их разделяют разные исторические, природные и мифологические переживания, проявляющиеся в сказках, пишет ERR.

"Есть сказки, распространенные по всему миру с незначительными местными вариациями, но есть и такие, которые рассказывают только в отдельных регионах", – пояснила концепцию выставки Ноор. Во время работы художники должны были опираться на переведенные тексты, однако использовались также авторские истории, по своей сути напоминающие сказки.

Испанских художников вдохновила тихий природный мир эстонской мифологии, особенно леса и заснеженные пейзажи, а эстонских художников очаровали магия южных стран и человеческая глубина в испанских рассказах.

В выставке принимают участие 15 художников из Эстонии и десять из Испании. Эстонию представляют: Катрин Эрлих, Кади Курема, Анне Линнамяги, Регина Лукк-Тоомпере, Юри Мильдеберг, Пирет Мильдеберг, Пирет Нийнепуу-Кийк, Вийве Ноор, Кэтрин Зарип, Урмас Вийк, Тийна Мариам Рейнсалу, Анне Пикков, Улла Саар, Кадри Ильвес и Лийс Роден. Испанию представляют: Пеп Брокаль, Сандра Рилова, Адольфо Серра, Ракель Апарисио, Борха Гонсалес, Майте Альварадо, Мигель Монк, Игнаси Фонт, Пабло Монфорте и Лаура Перес Гранель.

Выставка будет открыта до 10 августа.