1346-й день войны: украинские беспилотники атаковали ТЭЦ в Орле

В ночь на пятницу украинские беспилотники атаковали теплоэлектроцентраль в Орле. Российская армия нанесла удар беспилотниками по городу Сумы; местные власти сообщают о попаданиях по объектам гражданской инфраструктуры, в том числе жилым домам.
Главное на 31 октября:
- ООН: ситуация в Украине перед зимой тяжелая из-за атак РФ;
- Пентагон одобрил поставку ракет Tomahawk, окончательное решение примет Трамп;
- Глава СБУ: с начала года Украина успешно поразила 160 российских нефтяных терминалов и НПЗ;
- FT: Трамп отменил саммит в Будапеште из-за жестких требований РФ;
- Украинские беспилотники атаковали ТЭЦ в Орле;
- Дроны РФ ударили по жилым домам в Сумах, есть пострадавшие;
- В результате российского обстрела Херсона погиб один человек, четверо ранены;
- Россия атаковала железнодорожную структуру Украины;
- Зеленский: российские войска ударили бомбами по Славянской ТЭС, погибли два человека.
ООН: ситуация в Украине перед зимой тяжелая из-за атак РФ
По данным ООН, непрекращающиеся массированные российские удары по Украине вывели из строя часть систем энергоснабжения, водоснабжения и отопления в этой стране. Ввиду приближающейся зимы пострадавшим регионам необходима срочная помощь, заявил в пятницу, 31 октября, в Женеве координатор ООН по чрезвычайной помощи Украине Маттиас Шмале.
В частности, он указал на ситуацию в городе Шостка Сумской области с населением 40 000 человек, который почти весь октябрь был без электричества после российских атак.
Шмале также сообщил, что в текущем году ООН и ее партнерские организации оказали помощь примерно 4 млн жителей Украины, но гуманитарным организациям не хватает более половины средств, необходимых для помощи Украине в 2025 году. В этом году доноры предоставили лишь 1,15 млрд долларов США, это лишь 44% от общей суммы, в которую оценивается потребность Украины в гуманитарной помощи, указывается далее.
В начале октября российские дроны атаковали железнодорожный вокзал в Шостке Сумской области, под удар попал пассажирский поезд, пострадали десятки человек. Президент Владимир Зеленский заявил о нескольких десятках пострадавших. В тот же день компания "Сумыоблэнерго" сообщила, что из-за ударов РФ по критической инфраструктуре Сумской области были обесточены город Шостка и частично Шосткинский район.
Пентагон одобрил поставку ракет Tomahawk, окончательное решение примет Трамп
Пентагон дал Белому дому "зеленый свет" на поставку Украине крылатых дальнобойных ракет Tomahawk, придя к выводу, что это не окажет негативного влияния на американские арсеналы, оставив окончательное политическое решение за президентом США Дональдом Трампом, сообщили CNN три американских и европейских чиновника, знакомых с ситуацией.
На встрече с президентом Украины Владимиром Зеленским Трамп заявил, что он предпочел бы не поставлять ракеты Украине. "Мы не хотим раздавать то, что нам нужно для защиты нашей страны", — сказал он.
Военные проинформировали Белый дом о своей оценке запасов ракет незадолго до встречи Трампа с Зеленским. Эта оценка воодушевила европейских союзников, которые считают, что у США будет меньше оправданий не поставлять ракеты, заявили CNN два европейских чиновника.
Поэтому американские и европейские официальные лица были удивлены, когда Трамп резко изменил свою позицию несколько дней спустя, заявив в присутствии журналистов на встрече с Зеленским, что США самим нужны ракеты Tomahawk. Затем он сообщил президенту Украины за закрытыми дверями, что США не будут их поставлять – по крайней мере, пока.
Решение Трампа было принято на следующий день после телефонного разговора с президентом России Владимиром Путиным. В последние недели Трамп настолько разочаровался в нежелании Путина серьезно рассматривать мирные переговоры, что на прошлой неделе одобрил новые санкции США против российских нефтяных компаний и пока отменил запланированную встречу с Путиным в Будапеште.
Глава СБУ: с начала года Украина успешно поразила 160 российских нефтяных терминалов и НПЗ
По словам главы Службы безопасности Украины Василия Малюка, только за сентябрь и октября текущего года украинские военные нанесли удары по 20 объектам нефтедобычи и нефтепереработки. "Это шесть НПЗ, два нефтяных терминала, три нефтебазы и девять нефтеперекачивающих станций", - рассказал Малюк во время совместного брифинга с президентом Владимиром Зеленским.
Глава СБУ утверждает, что эти атаки привели к 20% дефициту на внутреннем рынке нефтепродуктов и простою 37% нефтеперерабатывающих мощностей. "Нефтедобыча, нефтепереработка - это 90% оборонного бюджета России. Это грязные нефтерубли, за счет которых враг убивает нас", - заявил Малюк.
FT: Трамп отменил саммит в Будапеште из-за жестких требований РФ
По информации Financial Times (FT), Соединенные Штаты отменили планировавшуюся встречу президентов США и РФ Дональда Трампа и Владимира Путина в Будапеште из-за жестких требований Москвы, касавшихся Украины. Решение было принято после "напряженного телефонного разговора" госсекретаря США Марко Рубио и министра иностранных дел России Сергея Лаврова, пишет издание в пятницу, 31 октября, со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией.
Разговор состоялся после того как Кремль направил Белому дому меморандум с изложением своей позиции по Украине на фоне готовившегося саммита в Будапеште. Рубио обсудил документ с Лавровым и по итогам консультаций дал понять Трампу, что Москва не проявляет готовности к переговорам и встречу с Путиным в Будапеште проводить бесполезно, добавила Financial Times.
По данным источников газеты, максималистские требования Москвы ничуть не изменились - помимо сдачи Донбасса без боя, Кремль настаивает на устранении того, что Путин называет "первопричинами" полномасштабного вторжения РФ в Украину. Среди таких требований было ограничение численности ВСУ и гарантии того, что Украина не вступит в НАТО.
Трамп в середине октября анонсировал встречу с Путиным в Будапеште после телефонного разговора, состоявшегося на фоне готовящегося приезда в США президента Украины Владимира Зеленского и обсуждения поставок Киеву американских дальнобойных ракет Tomahawk.
Уже через несколько дней после этого появились сообщения, что подготовка встречи откладывается, а 23 октября Трамп подтвердил ее отмену. Позже он заявил, что не будет рассматривать возможность встречи с Путиным до тех пор, пока тот не будет готов к заключению договоренностей об окончании войны РФ против Украины. "Нужно знать, что мы движемся к заключению соглашения, я не собираюсь тратить свое время", - заявил Трамп, говоря о сначала предложенной, а затем отвергнутой им идее встречи с Путиным в Будапеште.
В то же время администрация США заявила о новых масштабных санкциях против России, которые имеют целью резкое сокращение российского нефтяного экспорта.
Украинские беспилотники атаковали ТЭЦ в Орле
Российские силы ПВО отразили атаку украинских беспилотников на Орловскую область, сообщил глава региона Андрей Клычков.
По его словам, обломки сбитых беспилотников упали на территории теплоэлектроцентрали (ТЭЦ) города Орла, "что повлекло повреждение оборудования электроснабжения". Он добавил, что были произведены "оперативные переключения на резервные линии", вскоре электроснабжение было "восстановлено практически полностью".
Клычков утверждает, что пострадавших и возгорания на ТЭЦ нет.
Позже он уточнил, что в результате падения беспилотника пострадал трубопровод ТЭЦ. Из-за этого ограничат подачу тепла и горячей воды в Советском, Железнодорожном и Северном районах города.
Телеграм-канал Astra публиковал ночью несколько видео, на которых показаны момент взрыва и пожар на, как утверждается, орловской ТЭЦ.
Канал также утверждает, что дроны атаковали электроподстанцию "Владимирская" во Владимирской области. В свою очередь глава региона Александр Авдеев заявил, что украинских дроны атаковали инфраструктуру недалеко от города Владимира. "Все системы в настоящий момент функционируют в штатном режиме. Специалисты работают на месте", - добавил он.
Губернатор Ярославской области Михаил Евраев сообщил, что из-за падения обломком беспилотников будут закрыты два детских сада во Фрунзенском районе.
Минобороны РФ сообщило, что за ночь над российскими регионами перехватили и уничтожили 130 украинских беспилотников. 31 дрон сбили над Курской областью, 21 - над Воронежской, 14 - над Белгородской, 10 - над Брянской, по девять - над Орловской, Тамбовской, Тульской. Силы ПВО также уничтожили дроны над Липецкой, Ярославской, Ростовской, Волгоградской, Калужской, Рязанской областями, а также над московским регионом.
Дроны РФ ударили по жилым домам в Сумах, есть пострадавшие
Российские войска поздним вечером в четверг, 30 октября, нанесли удар дронами по городу Сумы, сообщают местные власти. "Сумы - под массированной атакой беспилотников. Под ударом - объекты гражданской инфраструктуры в Ковпаковском районе города. Есть пострадавшие", - написал в Telegram-канале в 22.10 по местному времени начальник Сумской городской военной администрации Сергей Кривошеенко.
Примерно спустя час Кривошеенко сообщил об ударе по многоэтажному зданию в Заречном районе, где зафиксировано возгорание и значительные разрушения. Поврежден был и двухэтажный жилой дом в Ковпаковском районе.
Глава Сумской областной военной администрации Олег Григоров сообщил, что в течение одного часа Сумы атаковали 10 российских беспилотников. "Все удары - прицельно в гражданскую инфраструктуру", - указал Григоров в Telegram, подтвердив попадание в девятиэтажный и двухэтажный жилые дома в разных районах города.
По предварительным данным, от удара по многоэтажке пострадали несовершеннолетняя девушка и пожилая женщина. Им оказали помощь на месте. В двухэтажном доме известно о четырех пострадавших.
Утром 30 октября один из беспилотников атаковал автозаправочную станцию в Сумах. В результате обстрела пострадали четыре человека, были повреждены автомобили. Из-за российской атаки утром 27 октября часть Сум осталась без электроэнергии. В области вводили графики аварийных отключений света.
По данным городской военной администрации, с начала 2025 года войска РФ совершили 543 атаки "разными видами вооружения" по территории Сум. Погибли 72 человека, еще 434 получили ранения.
В результате российского обстрела Херсона погиб один человек, четверо ранены
В результате российского обстрела Днепровского района Херсона погиб один человек, четверо ранены, сообщил глава Херсонской областной администрации Александр Прокудин.
По его словам, погибла 56-летняя женщина. Еще четыре местных жителя – мужчина и три женщины – получили взрывные травмы, контузии и осколочные ранения.
Россия атаковала железнодорожную структуру Украины
Россия вновь нанесла удары по железнодорожной структуре Украины. В ночь на пятницу, 31 октября, были атакованы железнодорожные объекты в Харьковской и Сумской областях. Украинские власти сообщают о повреждении инфраструктуры железной дороги в районе Лозовой в Харьковской области.
В Сумах удар был нанесен по железнодорожному депо, сообщил глава сумской ОВА Олег Григоров. В результате атаки были повреждены и уничтожены хозяйственные постройки, а также поврежден подвижной состав. Два человека получили ранения.
Зеленский: российские войска ударили бомбами по Славянской ТЭС, погибли два человека
Президент Украины Владимир Зеленский в вечернем видеообращении в четверг заявил, что российская армия снова ударила по теплоэлектростанции в Славянске.
"Сейчас, несколько часов назад, был удар по Славянской ТЭС - удар российских бомб. К сожалению, два человека погибли. Мои соболезнования. Есть раненые", - сказал Зеленский.
Славянская ТЭС - единственная большая электростанция в остающейся под контролем Украины части Донецкой области. Она расположена в 12 км от центра Славянска и всего примерно в 15 км от линии фронта.
Она несколько раз в течение войны подвергалась российским ударам. В 2022 году, когда фронт подошел близко к Славянску, станция останавливала работу; в декабре 2024 года она снова была серьезно разрушена российским налетом; в апреле этого года компания "Донбасэнерго" объявила, что станция снова начала давать электричество.
О том, в каком состоянии станция после этого последнего удара, президент Зеленский не сказал.
В своем видеообращении Зеленский рассказал, что энергетики по всей стране ликвидируют последствия ночного массированного удара России.
Редактор: Ирина Догатко, Ирина Киреева
Источник: Русская служба Би-би-си/Deutsche Welle/"Медуза"/"Украинская правда"




















