Мяэотс присоединился к Vanemuine после окончания театрального училища в 1994 году. С 1999 по 2006 год он занимал должность художественного руководителя драматической труппы театра. После этого и до 2025 года он оставался штатным актером и режиссером.

"Это было решение, созревавшее несколько лет, связанное с тем, что у меня сейчас есть возможность заняться парой довольно крупных проектов в кино и на телевидении, которые уже в процессе. Как и в любой работе, нужно полностью посвятить себя делу. Невозможно служить двум господам одновременно. Сейчас как раз подходящее время", – сказал Мяэотс в программе Ringvaade.

В своей публикации в социальных сетях актер отметил, что будет продолжать с радостью сотрудничать с театром Vanemuine в качестве приглашенного режиссер и актера. "Об этом говорят так: форма деятельности изменилась, содержание осталось прежним", – пояснил Мяэотс.

В прошлом году Мяэотс поставил на сцене Vanemuine спектакль "Моя гениальная подруга" по романам Элены Ферранте. Среди его предыдущих постановок – "Дон Жуан", "Аркадия" и другие.

В качестве режиссера Мяэотс работал над фильмами "Таарка", "Демоны" и "Шуты славы".