Ану Ламп работает с 1982 года в Таллиннском городском театре, где она сыграла более шестидесяти ролей в качестве актрисы, создала четыре постановки и перевела 20 пьес, поставленных на сцене театра.

В общей сложности Ламп перевела с английского и французского языков более пятидесяти пьес, а также несколько книг по театральной теории, которые обогатили культуру в Эстонии.

В 2006-2010 годах Анну Ламп, помимо актерской работы, работала в городском театре литературным директором.

С 1994 года Ану Ламп является преподавателем в Школе сценического искусства Эстонской академии музыки и театра.

Языковая премия имени Ф. Й. Видеманна ежегодно присуждается одному человеку за выдающиеся заслуги в области изучения, организации, преподавания, пропаганды или использования эстонского языка. Премия присуждается с 1989 года. Она будет вручена лауреату на церемонии вручения государственных премий 18 февраля. Размер премии составляет 65 000 евро.