Тренерская карьера Кардозу началась в 2012 году на португальском острове Мадейра, где он работал помощником главного тренера в клубе "Маритиму Мадейра". В 2013 году он переехал в Анголу, где сначала занимал пост главного тренера команды "Майу Бенгуэла", а в 2014-17 годах возглавлял молодежную сборную Анголы.

В 2017 году Кардозу перебрался на Кипр, где сначала работал вторым тренером в клубе АЕЛ (Лимассол), а в 2018 году занял аналогичную должность в клубе АПОЭЛ (Никосия), с которым в первый же год работы выиграл чемпионат страны.

Затем Кардозу вернулся на родину, где работал вторым тренером в клубе "Эшторил Прая", а последние два года трудился главным тренером в команде "Лолетану".

Кардозу имеет лицензию УЕФА класса А и ожидает вызова от УЕФА для прохождения курса PRO.

"Для меня большая честь представлять футбольный клуб "Нымме Калью", быть частью семьи клуба и вместе творить историю. "Калью" - известный в Европе клуб с амбициями, завоеванными титулами и большим упорством в стремлении к успеху, - сказал Кардозу. - Я благодарен за оказанное мне доверие и уверен, что наша команда будет упорно работать, чтобы показывать качественный футбол, выигрывать титулы и радовать болельщиков".

"Эдди - современный тренер, в котором сочетаются опыт, молодежный задор и амбиции. Эстония для него не чужое место, потому что в 2019 году он был помощником тренера в клубе АПОЭЛ, который в Лиге Европы встречался с таллиннской "Флорой" и обыграл ее с общим счетом 5:2", - прокомментировал назначение португальца главным тренером спортивный директор "Нымме Калью" Арго Арбейтер.

"Я верю, что у Эдди есть энтузиазм, знания и видение, необходимые для того, чтобы добиться успеха. Он хороший учитель и отлично владеет коммуникацией. Мы с оптимизмом смотрим в будущее команды "Нымме Калью" под руководством Эдди Кардозу", - добавил Арбейтер.