Видеотрансляции заседаний горсобрания Таллинна не будут снабжать русскими субтитрами
Мэрия не поддержала предложение оппозиционного депутата Таллиннского городского собрания Тармо Круузимяэ (IRL) снабжать русскими субтитрами видеотрансляции заседаний столичного парламента.
В своем законопроекте депутат также предложил возложить на городские власти обязанность перевести на русский язык все стенограммы заседаний столичного горсобрания, начиная с 2013 года.
Однако мэрия Таллинна на своем заседании в среду, 14 декабря, эту инициативу не поддержала.
Как следует из пояснительной записки к проекту решения, официальным языком делопроизводства в учреждениях Таллинна является эстонский. Исходя из этого, предложение Круузимяэ и не было поддержано.
"Здесь следует признать, что зачастую политики делают предложения не ради их реализации, а ради создания информационного фона. И это - тот самый случай", - прокомментировал корреспонденту службы новостей "Радио 4" вице-мэр Таллинна Михаил Кылварт.
Редактор: Сергей Михайлов