ВИДЕО: выигравшая "Евровидение" песня группы Måneskin представлена на эстонском языке

Фото: ERR

В минувшую субботу конкурс "Евровидение" с песней "Zitti E Buoni" выиграла итальянская рок-группа Måneskin. В передаче телеканала ETV Ringvaade ("Кругозор") певец Даниэль Леви Вийналасс спел эту композицию на эстонском языке. Слова написала известная эстонская поэтесса Леэло Тунгал.

В эстонском варианте песня называется "Vagad ja vaiksed" ("Послушные и тихие").

"Даже на эстонском языке я не понимаю, о чем эта песня", - прокомментировал с улыбкой Даниэль Леви Вийналсс.

По его словам, Леэло Тунгал проделала очень сложную работу, ведь текст был очень сложный и со странным посылом.

Даниэль Леви Вийналасс родился в США, но живет и делает карьеру певца в Эстонии.

Оригинал песни

 

Редактор: Виктор Сольц

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: