"Канада предоставит Siemens Canada ограниченное по времени и отзываемое разрешение, которое позволить вернуть отремонтированные турбины "Северного потока – 1" в Германию, чтобы поддержать способность Европы получать надежную и доступную энергию в период, пока ЕС продолжает отход от российских нефти и газа", цитирует Уилкинсона немецкая новостная служба Deutsche Welle.

"В отсутствие необходимых поставок природного газа экономика Германии будет испытывать весьма значительные трудности, а сами немцы будут подвержены риску оказаться неспособными обогреть свои дома с наступлением зимы", – пояснил министр.

Ранее Киев призвал Оттаву не возвращать турбины и обвинил Берлин в том, что он поддался на российский шантаж после того, как Москва объяснила сокращение поставок газа по трубопроводу "Северный поток – 1" необходимостью ремонта.

Власти ФРГ вели переговоры с правительством Канады, поскольку передача России техники, отправленной в Монреаль на ремонт, могла нарушить санкции, введенные Оттавой против РФ. Канада предложила переправить агрегаты Германии, а не российскому энергетическому концерну "Газпром", сообщила позднее представительница министерства экономики ФРГ.

В финансовом ведомстве Германии указали, что "если это облегчит принятие решения для канадцев в юридическом смысле", Берлин поддержит передачу технических средств германским партнерам, а не Москве.

По оценке Германии, возвращение турбины лишит Россию повода поддерживать поставки газа на уровне, значительно ниже стандартного.

"Газпром" в июне существенно сократил поставки газа в Европу по "Северному потоку - 1", сославшись на отсутствие агрегатов для перекачки сырья.