В Таллинне завершилась реконструкция Цветочного павильона

Фото: Ken Mürk/ERR

Здание находится под защитой государства, поэтому реставраторы бережно восстановили общий первоначальный дух и оригинальные детали, наделив его при этом новыми, современными функциями.

Построенный в 1960 году Цветочный павильон в Пирита - важнейший архитектурный памятник той эпохи в Эстонии. Прежде чем взяться за реставрацию творения архитектора Валве Пормейстер, авторы проекта несколько лет потратили на исследования и подготовку.

"Валве Пормейстер - одна из самых значительных эстонских архитекторов XX века. Ее почерк и то, как она изменила эстонскую архитектуру, настолько масштабны, что без нее невозможно представить архитектуру второй половины ХХ века. То, как здание взаимодействует с ландшафтом, как внутреннее и внешнее пространство перетекают одно в другое - все это стало отправной точкой для многих эстонских архитекторов, которые работали после нее. Она изменила очень многое", - сказала архитектор архитектурного бюро Apex Arhitektuuribüroo Ове Оот.

Валве Пормейстер сама в разные годы несколько раз вносила изменения в это здание. Само назначение павильона, по словам Оот, предполагает, что некоторые его функции могут меняться, а архитектура подстраиваться под новые нужды. Но в то же время, это памятник, находящийся под охраной, поэтому просто переделать его на свое усмотрение собственники не могли.

"Если мы говорим о современной реставрации, то мое субъективное мнение: лучшая реставрация такая, когда непонятно, что изменилось. Когда изначальная суть выводится на первый план и посетитель видит, прежде всего, замысел первого архитектора", - отметила Оот.

И не только общий замысел, но и отдельные детали - например, светильники начала 60-х годов.

"Светильники, которые вы здесь видите - это оригиналы. Перед началом работ их сняли, обновили цвет, и цветовое решение сейчас точно соответствует оригинальному, каким его и придумала Валве Пормейстер. И эти балки на потолке очищены и покрашены в соответствии с первоначальной концепцией", - отметил исполнительный директор 1Partner Ehitus Юллар Хинно.

В то же время, в здании также многое изменилось: оно стало гораздо более просторным и комфортным, и теперь соответствует требованиям нового времени.

"Я сам ходил сюда на праздники, разные мероприятия и выставки, и все время думал о недостатках этого здания. Когда здесь танцуешь - это был неудобный, такой каменный промышленный пол. На сторону моря могла бы выходить терраса, теперь она построена. И самым большим минусом мне виделось то, что помещения общего пользования, туалеты и гардеробы или отсутствовали, или были кое-как с трудом втиснуты", - сказал владелец Цветочного павильона Март Хиртентреу.

Для того, чтобы разместить все нужные помещения с комфортом, здание углубили на пять метров под землю и выстроили цокольный этаж. Теперь в Цветочном павильоне есть место и для праздников, и для конференций и других мероприятий.

Редактор: Ирина Догатко

Источник: "Актуальная камера"

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: