Юридически целевое учреждение и в дальнейшем будет носить название Театр "Ванемуйне", рассказал ERR директор театра Айвар Мяэ.

"Мы все знаем конфетную фабрику "Калев", но не знаем ее коммерческого наименования – Orkla. То же самое с "Ванемуйне". Мы являемся целевым учреждением Театр "Ванемуйне", а наш новый товарный знак – Эстонский национальный театр "Ванемуйне"", – пояснил Мяэ.

Глава отдела товарных знаков Патентного департамента Карол Румми сообщила, что решение о регистрации товарного знака уже принято, но в регистр он пока не внесен.

По словам Румми, после публикации товарного знака на соответствующем сайте дается два месяца на его оспаривание.

"Если в течение этих двух месяцев его не оспорят, то он будет внесен в регистр и опубликован как в нашей базе данных, так и на странице товарных знаков, и тогда уже будет точно ясно, что товарный знак зарегистрирован", – добавила Румми, отметив, что внесение товарного знака в регистр не исключает использования фразы "национальный театр" другими учреждениями.

"Как указано в описании, этим скорее хотят показать, что действительно представляют национальное сценическое искусство, что все это находится на очень высоком уровне и отражает высокие ценности эстонского народа. На самом деле этого нельзя отнять ни у одного театра, который чувствует, что представляет точно такие же ценности", – пояснила Румми.

В отличие от Национальной оперы "Эстония", название которой закреплено принятым в Рийгикогу Законом о национальной опере, за сменой названия "Ванемуйне" никаких изменений в законе не стоит.

По словам театрального советника Министерства культуры Марие Анетт Хейнсалу, министерство относится к новому товарному знаку "Ванемуйне" нейтрально.

"Целевое учреждение является частноправовым юридическим лицом, которым руководят правление и совет. Раз такое решение принято, то Министерство культуры его акцептирует, это свободный выбор. Поскольку название целевого учреждения не менялось, то это совершенно допустимо", – отметила она.

Мяэ сообщил, что "Ванемуйне" десятилетиями вынашивал идею изменения названия. Такое название помогает лучше продвигать театр и за рубежом.

"Мы собираемся очень много гастролировать, и при продвижении себя за пределами Эстонии слово "Ванемуйне" само по себе ничего не говорит. Поэтому важный акцент делается и на англоязычном названии Estonian National Theater "Vanemuine" – именно под ним мы будем рекламировать себя за границей", – рассказал Мяэ.

По словам деятеля в области культурной политики Яака Аллика, директор "Ванемуйне" – хитрый человек, который знал, что слово "национальный" нигде не запатентовано.

"Так что завтра какая-нибудь адвокатская контора может назвать себя Эстонским национальным адвокатским бюро, а кто-то – национальной больницей ли даже национальным ликеро-водочным заводом, – заявил Аллик. – Мяэ увидел брешь в законе. С точки зрения "Ванемуйне" это довольно разумно и оправданно, если посмотреть на историю "Ванемуйне" или на сегодняшний репертуар. И также справедливо, что за границей с названием "Ванемуйне" особо делать нечего. Но таким образом у других театров все же возникает определенное сопротивление. Я помню, когда принимался Закон о национальной опере "Эстония", сразу возник вопрос, почему тогда не национальный драматический театр? А теперь появилось еще одно уникальное явление".