Марина Влади прибыла в Таллинн не только для того, чтобы представить эстонской публике свой моноконцерт, посвящённый совместной жизни с Владимиром Высоцким в течение 12 лет, но и чтобы вновь побывать в городе, где бывала вместе с ним неоднократно начиная с 1971 года .  

«Вчера вечером был дивный закат, небо было голубое, жёлтое, зелёное... Весь город был у меня под ногами. Вспоминала Старый город, помню более-менее. Есть очень красивые места», - сказала Марина Влади.

Французская  актриса русского происхождения Марина Влади, которая стала  звездой европейского кино уже в 15 лет, сыграв в фильме  "Колдунья" и актер, известный российский певец-бард Владимир Высоцкий познакомились, когда каждый из них был на вершине славы.

Именно благодаря Влади Высоцкий смог вырваться из-за "железного занавеса" и увидеть мир.

«Ему было интересно побывать за границей, он ждал 6 лет, пока ему дали визу. Мы 6 лет надеялись, и когда он получил визу, мы побывали фактически во всех уголках мира», - рассказала актриса.

Этой большой любви  и памяти о человек-легенде  Марина Влади посвятила спектакль "Владимир или прерванный полёт", который с  большим успехом при полном аншлаге был представлен несколько лет назад  в Москве.

Спектакль идёт на французском языке, однако в нём звучат стихи на русском и песни Владимира Высоцкого,  которые он исполняет на русском и французском языках.

«Это моноспектакль двух культур, раз я — француженка, а он - русский. Ощущение между двумя культурами, потому я оставила этот текст по-французски. Мы могли прорепетировать и играть на русском , но я считаю, что людям интересно это слушать на французском языке. Его стихи на французский  хорошо переведены. Это интересно. Его поэмы надо читать, тогда становится понятно, кем он был, какими были его идеи и против чего он боролся. Всё это в моём спектакле есть. Я считаю его стихи пою его песни», - рассказала актриса.

Большой интерес носителей русской культуры к Марине Влади связан прежде всего с тем, что именно она играла столь важную роль в жизни человека-легенды  Владимира Высоцкого.  

Моноспектакль был принят с восторгом и в Париже, для жителей  которого уже именно Марина — легенда, как известная актриса европейского и французского кино.

Моноспектакль с участием Марины Влади состоится на сцене Центра русской культуры завтра, а  в пятницу в кинотеатре «Артис» Марина Влади представит фильм "Колдунья" , в котором она сыграла главную роль в 17 лет.

Фильм снят по повести Александра Куприна "Олеся ".