"Кофе+": Владимир Харченко побывал в гостях у художницы Альбины Каримовой
Коты, катки и виды Таллинна. Как скетчи, то есть рисунки с натуры, превращаются в иллюстрации для детских книг - за творческим процессом наблюдал корреспондент "Кофе+" Владимир Харченко.
Первые попытки заняться рисованием у Альбины Каримовой были еще в детстве, в родном Татарстане. Но талант по-настоящему раскрылся уже во взрослом возрасте, после переезда в Эстонию. Вдохновение подарили природа и виды Таллинна.
Скетчи в какой-то момент превратились в полноценные иллюстрации для детской книжки Маркуса Саксатамма под названием "Сто дедушек Кайсы". Ее издали сразу на двух языках – эстонском и русском. Это история о девочке, которая мечтает о том, чтобы у нее был дедушка.
"Тут много-много дедушек, которых она сама себе придумала, то есть у нее не было дедушек по сюжету. Она придумывала себе для каждой цели дедушку. Один помогал ей, чтобы ей было не страшно ночью спать, со вторым она играла, у него всегда находилось время. С третьим – тут у нее дедушка-собака. С кем-то она уроки делала, например", – рассказала Альбина.
Один из дедушек изображен в виде Альберта Эйнштейна, другой летит по небу, как на картине Марка Шагала.
Сейчас к выходу готовится еще одна книга с рисунками Альбины. Это сборник детских стихов таллиннской поэтессы Катерины Разиной. Рабочее название "Кот терапевтический". Главные герои – это пушистые домашние любимцы.
Редактор книги попросила нарисовать больше иллюстраций с видами Таллинна. Здесь особенно пригодился опыт создания скетчей. Некоторые рисунки пришлось делать в нескольких вариантах, как, например, каток.
Красочный каток стал иллюстрацией к стихотворению Катерины Разиной "Настроение упало".
В иллюстрацию для детской книжки превратился и рисунок Таллиннской телебашни.
Недостаточно просто нарисовать скетч на пленэре. Чтобы он попал на страницы книги, его нужно доработать.
"Иногда картинка прямо из скетча переходит в иллюстрацию, становится фоном для какой-то ситуации, а иногда она возникает как идея, и тогда я собираюсь и специально еду в это место, иногда жду какую-то погоду подходящую, чтобы сделать побольше фотографий, и уже то, что у меня в голове сложилось, перенести на иллюстрацию", – отметила художница.
Альбина любит работать в смешанной технике, используя и пастель и карандаши, но в основе рисунка у нее, как правило, акварель.
"Мне нравится пятно акварелью, нравится, как она растекается, а потом сверху примешивается все, тут карандаши, которые текут, и обычные, и вот эта непредсказуемость на самом деле то, что мне больше всего и нравится", – призналась Альбина.
Редактор: Ирина Догатко
Источник: "Кофе+"