"Театр будет русскоязычным, как и был. Мне непонятно, зачем его надо переименовывать. Причина была, что Vene teater переводится как российский театр. Тогда название могло бы быть Eesti vene teater. Но это название я даже комментировать не буду. Если это правда, это крайне неудачное название. На русском языке это значит – сердце Таллинна. По-моему, они вообще сели в лужу с этим названием", – сказал Яак Аллик Rus.ERR.

По мнению Аллика, название крайне неудачное, поскольку не переводится на русский язык.

Председатель совета театра и руководитель государственного фонда Капитал культуры Маргус Алликмаа сказал Rus.ERR, что не может подтвердить информацию о том, что отныне Русский театр будет называться Театр Сюдалинна. "Собрание совета состоится девятого числа, а 10-го театр обнародует новое название", – констатировал Алликмаа.

В совет фонда "Русский театр" входят руководитель Капитала культуры Маргус Алликмаа, начальник Департамента государственного управления Министерства финансов и будущий директор Академии культуры в Вильянди Отть Карулин, присяжный адвокат Эрки Фельс и вице-канцлер Министерства культуры по вопросам культурного многообразия Эда Сильберг.

Совет обсуждал изменение названия Русского театра впервые уже более года назад.