Ведущая мероприятий Наташа Бычкова об экзамене на С1: это было сложно
Сдать экзамен по эстонскому языку на категорию С1 достаточно тяжело, даже с учетом того, что человек свободно общается на эстонском языке, рассказала ведущая мероприятий, создатель цифрового контента Наташа Бычкова.
"Я работаю учителем в Таллиннском Линнамяэском русском лицее, а учителям по закону надо иметь категорию С1 по эстонскому языку, поэтому я пошла сдавать экзамен", – рассказала Бычкова в студии "Кофе+".
По ее словам, С1 – это не просто экзамен на знания грамматики, разговорной речи, а структура. Экзамен на С1 показывает обширные знания эстонского языка.
"Для меня самым сложным было то, что на курсах по эстонскому языку не дали нужной информации о самом экзамене. Я самостоятельно пошла на консультацию, где рассказали о структуре экзамена. Там смотрят не только на то, как ты владеешь языком, но и как ты понимаешь задания. Если не знать о схеме написания письменной части, на этом задании можно потерять много баллов. Поэтому консультацию надо посетить обязательно, даже если ты считаешь, что хорошо владеешь языком", – отметила она.
"Мне показалось тяжелым задание, где надо было сравнить два графика. Мне и на родном языке порой сложно сравнить графики. А прибавьте стресс на экзамене, ограниченное время на выполнение задания", – добавила Бычкова.
Слушание тоже было непростым, потому что сложно различать речь в записи. "Понятно, что это делается для того, чтобы экзаменуемый мог различать речь с помехами, но пришлось напряженно вслушиваться", – отметила она.
Самой простой для нее оказалась устная часть. "Я получила 75 процентов за экзамен", – сказала Бычкова.
В прошлом году на экзамен С1 зарегистрировалось больше 2500 человек. Согласно последним данным, успешно сдали экзамен чуть менее 30%.
"Экзамен – это стресс. Я знаю многих людей, которые идут на экзамен в четвертый раз. Знаю таких, кому не хватило одного балла до 60. У меня есть знакомая, которая будет сдавать в четвертый раз, хотя у нее хорошая база эстонского. Все эти неуспешные попытки сказываются на уверенности, мотивации людей, появляется чувство обреченности. И каждый раз ты не знаешь, какая тема попадется. У меня, например, была тема Африки, водопад Виктория", – пояснила Наташа Бычкова.
Она отметила, что не каждый эстонец сдаст на С1. "Мои эстонские друзья с этим утверждением тоже согласны. Во-первых, не все эстонцы сильны в грамматике. Те, кто учит язык, зачастую лучше знают грамматику", – подытожила она.
Редактор: Ирина Киреева
Источник: "Кофе+", ETV+





















