Уроженец Тарту Кууло Каламеэс работал в Тартуском государственном университете в 1964-1969 годах, а с 1969 года работал в Институте зоологии и ботаники. В 1992-1997 годах Каламеэс был профессором микологии, после чего стал почетным профессором (эмерит-профессором).

Благодаря Каламеэсу началось изучение эстонских грибных сообществ и их продуктивности. Он составил определители грибов Эстонии и другие книги, знакомящие с грибами, а также пропагандировал охрану грибов.

В 1976-1985 годах Каламеэс был президентом Эстонского общества естествоиспытателей.

За свою работу Каламеэс в 2012 году был удостоен ордена Белой звезды IV степени. Кроме того, в 2014 году он получил медаль Тартуского университета, которой вуз отмечает членов за долгосрочный весомый вклад в развитие ТУ.