Каллас: переход на эстонский язык не произойдет в одночасье, и точно не к 5 сентября
Министр образования и науки Кристина Каллас на пресс-конференции правительства 5 сентября призвала представителей СМИ дать время школам, учителям и ученикам начать учебный процесс, а не снимать на камеру детей, не говорящих по-эстонски.
"Я не могу не прокомментировать тему Школьного мира, которая два дня бурно обсуждается в обществе после выхода в эфир Kanal 2 репортажа о переходе на эстонский язык обучения, потому что министерство продолжает получать запросы от СМИ показать школу, где дела идут не очень хорошо, чтобы журналисты могли пойти и проверить, какие ошибки были допущены. Напомню, что сегодня четверг, 5 сентября, а переход на эстонский язык обучения у нас начался в понедельник", – сказала министр образования и науки Кристина Каллас.
По ее словам, неправильно ожидать знания эстонского языка от детей, начавших учебу в школах перехода, спустя несколько дней.
"Я призываю общественность соблюдать Школьный мир, который мы по традиции заключили 1 сентября в Раквере. Его идея в том, чтобы учителя и ученики смогли начать учебный год, задать темп и строить планы. Идти в школы 5 сентября искать ошибки в переходе на эстоноязычное обучение, по-моему, противоречит цели, которую мы поставили перед реформой образования, – сказала Каллас. – Даже если иногда на уроках будет звучать русский язык, это для того, чтобы ребенок чувствовал себя в безопасности. Важно наладить рабочий процесс с детьми в классах. Повторю, дайте время детям, учителям, руководителям школ".
Она также отметила тот факт, что некоторые из детей, которые сегодня пошли в первый класс, знают эстонский язык очень хорошо, некоторые знают немного, а некоторые не знают эстонского языка вообще.
"Это могут быть дети из Украины, которые действительно еще не понимают эстонского языка. Не говоря уже о том, что дети не привыкли общаться с журналистами перед камерой. Поэтому призываю соблюдать Школьный мир и позволить начать процесс обучения. Это очень большое изменение, и оно не произойдет в одночасье, и уж точно не к 5 сентября", – подчеркнула Кристина Каллас.
Рийсало: освещение детей в СМИ – крайне деликатная тема
Министр социальной защиты Сигне Рийсало, принявшая участие в пресс-конференции, напомнила о том, что освещение детей в СМИ вообще является крайне деликатной темой.
"Эти дебаты велись всегда и, по сути, продолжаются со времен восстановления независимости. И я напомню СМИ, что дети в силу своего возраста находятся в более или менее уязвимом положении, не говоря о детях с особыми потребностями, ставших жертвами насилия или находящихся в других уязвимых ситуациях. Освещение этих детей в СМИ должно происходить с особой деликатностью и тактом", – сказала Рийсало.
Также она напомнила, что в детских учреждениях, и не только в образовательных, но и в кружках по интересам должен быть внутренний регламент, о котором знали бы дети, родители и сотрудники. "Это нужно для того, чтобы защитить детей, в том числе, и от такого внешнего, возможно, иногда необоснованного интереса и любопытства. Также важна родительская осведомленность – каждый родитель должен поговорить со своим ребенком о его праве на отказ. Например, в съемках на камеру", – отметила министр социальной защиты.
Редактор: Ирина Киреева