Калипсо Баруэн: взгляд студентки на протесты во Франции

То, как освещаются студенческие протесты во Франции, имеет принципиальное значение. Нельзя фокусироваться исключительно на насилии и причиненном ущербе, оставляя за кадром первопричины этого недовольства, пишет обучающаяся в Эстонии французская студентка Калипсо Баруэн.
Я - французская студентка, проводящая этот учебный год в Эстонии по программе Erasmus. Считаю важным поделиться своим взглядом на происходящие во Франции протесты учащихся.
Следя за освещением в СМИ, я вижу, что внимание уделяется прежде всего насилию, теме иммиграции и нанесенному ущербу. Мне же хочется предложить иной взгляд - взгляд молодой французской студентки, которая лично столкнулась с ситуацией, приведшей к этим протестам.
Моя статья не претендует на исчерпывающий обзор происходящего, и я не говорю от лица всей французской молодежи. Я лишь выражаю собственную позицию, делюсь личным опытом и объясняю, почему многие требования протестующих так важны для меня.
Я родилась на юго-западе Франции, неподалеку от городка По, где и ходила в школу. Я хотела учиться в другом месте, поскольку у учебного заведения в По была слабая репутация, но из-за нехватки мест в предпочтительной школе мне все же пришлось остаться в местной.
Как выяснилось, несмотря на сомнительную репутацию, школа оказалась вполне хорошей, хотя проблем хватало. В коридоре была плесень, а в одном из помещений протекали трубы – и вместо того чтобы устранить протечку, нам весь учебный год приходилось во время уроков "любоваться" поставленным в качестве решения ведерком для воды.
Классы были переполнены (не менее 34 учеников), дни – длинными (с 8:00 до 17:30, иногда уроки проходили и по субботам). В первый год обучения у нас первые два месяца вообще не было уроков французского языка, потому что ушедшему учителю не могли найти замену. Это стало серьезной проблемой, ведь для получения аттестата о среднем образовании (le baccalauréat) необходимо сдать экзамен по французскому языку.
Все это может показаться незначительными проблемами на фоне событий, попадающих в заголовки новостей, однако за ними стоит важный вопрос: как учащиеся должны справляться с учебой, когда условий и ресурсов катастрофически не хватает?
Мой студенческий опыт раскрывает другую сторону повсеместного неравенства. Я переехала с юго-запада Франции на север, чтобы продолжить обучение в Университете Лилля (l'Université de Lille). При подаче заявления на поступление я, как и другие французские абитуриенты, пользовалась общегосударственной платформой Parcoursup. Эта система опирается на академическую успеваемость и индивидуальные достижения кандидатов.
В Университете Лилля я изучаю политологию на факультете юридических, политических и социальных наук. Я остро ощущаю, насколько мой образовательный бэкграунд отличается от подготовки некоторых моих однокурсников. Выпускники частных школ и учебных заведений с лучшим финансированием подготовлены значительно сильнее, ведь их возможности изначально были несоизмеримо выше.
Однако с проблемами сталкиваются и сами университеты. Сломанные скамьи в аудиториях, которые никто не чинит. Отмененные семинары из-за нехватки преподавателей. На индивидуальном уровне все это кажется мелочами, но в совокупности глубоко сказывается на ежедневном учебном процессе студентов.
Именно этот личный опыт и столкновение с реальностью – причина, почему сегодняшние требования школьников и студентов отзываются во мне. Студентам необходимы надлежащие условия для учебы, отвечающие современным стандартам учебные корпуса, адекватный размер учебных групп, достаточный штат преподавателей, а также равный доступ к образованию. Все это – базовое условие для того, чтобы у будущих поколений были необходимые возможности и среда для развития.
То, как освещаются происходящие сейчас во Франции студенческие протесты, имеет принципиальное значение. Нельзя фокусироваться исключительно на сопутствующем насилии и ущербе, оставляя за кадром первопричины этого недовольства.
Всегда найдутся люди, использующие возможность для поиска конфронтации и банального погрома, однако реакция властей и полиции – не менее важная часть этого нарратива. Так, с начала беспорядков ранения получили более 200 несовершеннолетних школьников. Один 16-летний подросток лишился глаза, 15-летнему мальчику ампутировали ногу, а 14-летнему выбили зуб. Это недопустимо.
Находясь в Эстонии, я понимаю, как трудно из-за рубежа оценить и прочувствовать происходящее во Франции. Задача прессы как посредника – подробно разъяснять, что именно там происходит и почему это важно.
Я не жду, что эстонские журналисты поддержат абсолютно все требования протестующих или станут игнорировать насилие и нанесенный ущерб. Однако необходимо понимать первопричины этих протестов и требования молодежи, и при необходимости – признать несоразмерность реакции полиции и властей, а не сводить все лишь к громким визуальным кадрам.
За сенсационными заголовками стоят живые люди: молодежь, стремящаяся к лучшим условиям учебы и отстаивающая справедливость в системе образования; учителя, нуждающиеся в ресурсах; и обычные граждане, которые просто хотят быть услышанными.
Мой личный опыт не отражает взгляды всей французской молодежи. Это позиция одного человека, однако я верю, что возможность поделиться ею поможет лучше понять, что именно сегодня заставляет молодых французов выходить на протесты. Молодежь – это наше будущее, а потому стоит прислушаться к тому, что она хочет сказать о нашем настоящем.
Редактор: Ирина Догатко



