Переход на эстоноязычное образование в школах начался прошлой осенью. Для повышения эффективности процесса в Министерстве образования с этого года было решено создать отдел по вопросам перехода на эстоноязычное образование. Его возглавила прежний советник отдела языковой политики министерства Хельна Кару, сообщила "Актуальная камера".

"Она работала учителем и знает плюсы и минусы этой профессии. В этом году мы уделим особое внимание поддержке учителей и методике преподавания, – рассказала вице-канцлер Министерства образования по языковой политике Кайри Кальдоя, отметив, что Кару по своему складу мышления чрезвычайно системна. – А именно системности и четкой оценки результатов несколько не хватало в этой реформе. Если мы не знаем, что происходит, то нам сложно ставить цели и что-то улучшать".

В отделе вместе с руководителем будет работать семь человек. По словам Кару, комплектование команды продолжается.

"Несомненно, набор кадров – процесс очень сложный, и нужно признать, что в такой маленькой стране, как Эстония, скамейка экспертов в области языка очень короткая. Поэтому мы приглашаем подавать заявки всех специалистов в этой сфере, желающих внести свой вклад в переход", – сообщила Кару.

На втором году перехода основное внимание будет уделяться помощи учителям с методикой. Для этого планируется организовать множество тематических курсов.

"В первый год мы добились того, что детей действительно обучали на эстонском языке, но теперь нужно обратить внимание на то, как именно происходит преподавание, как работать перед классом, ведь не у всех детей одинаковые родной язык, культурный фон или система ценностей", – пояснила Кальдоя.

"Учителям необходима методическая поддержка, ведь когда есть хорошая и надежная методика, это повышает и мотивацию ученика к обучению. Такой методикой является интегрированное обучение предмету и языку, которое ранее активно использовалось при языковом погружении", – добавила Кару.

Переход на эстоноязычное образование в основных школах завершится весной 2029 года.