В Силламяэской гимназии используют многоязычный подход для поддержки учеников

В Силламяэской гимназии учатся школьники с разным уровнем владения эстонским языком. Тем, кому языка пока не хватает для учебы, предлагают дополнительные занятия, а учителя осваивают новые подходы к работе в многоязычной среде.
По словам директора гимназии Арно Казенийта, школа участвует в программе Таллиннского университета, посвященной учету языковых ресурсов учеников, передают радионовости ERR.
В рамках этого подхода школьникам разрешают обсуждать сложные ситуации между собой на русском языке, однако общение с учителями и ответы на уроках проходят на эстонском.
Учительница эстонского языка Маргит Карина-Тарасова отмечает, что мотивация школьников к изучению эстонского выросла.
"Эстонский язык хотят учить. Конечно, результаты обучения различаются, как и в любом предмете, так что ничего плохого или катастрофического я не вижу", - сказала она.
При этом уровень владения языком среди учеников существенно различается. Например, Алекс переехал в Силламяэ с острова Сааремаа и говорит, что в школе общается с друзьями на эстонском. В будущем он хочет стать электриком.
Другой ученик, Захар, выучил эстонский еще в основной школе. По его словам, общение с носителями языка помогает расширять словарный запас, а сейчас ему уже легко учиться в гимназии на эстонском.
Для Александра мотивацией к изучению языка стала будущая профессия. Он планирует поступать на обучение, связанное со спасательной службой, где ему потребуется хороший эстонский. Он также практикует язык с друзьями-эстонцами и репетитором.
Редактор: Сергей Михайлов





















