Вырускому и сетускому языкам могут присвоить статус самостоятельных языков в Эстонии

Совет старейшин Конгресса Сету приветствовал предложение Языкового совета о том, чтобы языкам выру и сету был присвоен статус самостоятельных языков; это означает, что желающие смогут указывать эти языки в качестве родных, в том числе в регистре народонаселения.
Совет старейшин Конгресса Cету поддержал мнение Языкового cовета и представил министерствам дополнительные предложения и разъяснения относительно правового статуса языков сету и выру.
"Статус самостоятельных языков нужен сетускому и вырускому языкам для поднятия их престижа, что является важнейшей предпосылкой выживания этих языков. Этот статус также необходим для участия в международных сетях малых языков", – сказал главный старейшина совета старейшин Конгресса Сету Рейн Ярвелилл.
По мнению Ярвелилла, в Законе о языке нужно установить возможности использования регионального языка в его историческом языковом пространстве. "В Законе о языке должно быть однозначно установлено, что региональный язык не является иностранным языком в Эстонии. Это означает, что иностранными языками в Эстонии являются все языки, кроме эстонского, эстонского языка жестов и эстонских региональных языков", – заявил Ярвелилл.
"Определение статуса языков сету и выру как независимых языков также обеспечивает четкую правовую основу, позволяющую указывать эти языки в качестве родных в регистре народонаселения", – добавил Ярвелилл. По его словам, отсутствие этой возможности вызвало серьезные протесты и негодование среди народов выру и сету во время последней переписи населения.
Языковой совет в мае этого года предложил добавить возможность отмечать сетоский и выроский языки в регистрах в качестве родных, наделив их правовым статусом.
Председатель Языкового совета Бируте Клаас-Ланг направила в Министерство образования и науки и в Министерство культуры восемь предложений, сформулированных в ходе встречи Языкового совета с представителями волости Сетомаа, Выроского и Сетоского институтов 15 мая.
Редактор: Ольга Звягинцева



















