В иске к Би-би-си, поданным в суд в Майами, предъявляются два обвинения - в клевете и вводящей в заблуждение и нечестной коммерческой практике, по каждому из которых Трамп требует возмещения ущерба в размере пяти миллиардов долларов.

Речь идет о редактировании речей Трампа 6 января 2021 года, когда его сторонники пошли на штурм Капитолия. Речь, показанная в документальном фильме в одной из флагманских программ Би-би-си, в результате монтажа создавала впечатление, что Трамп прямо призывал своих сторонников к насилию, чего на самом деле не было.

Скандал вокруг монтажа слов Трампа разразился после того, как британская газета Telegraph опубликовала служебную записку Майкла Прескотта, бывшего независимого советника комитета Би-би-си по редакционным стандартам, в которой Прескотт обратил внимание руководства Би-би-си на это обстоятельство.

В ноябре Би-би-си извинилась перед Трампом за монтаж его высказываний, но отклонила его требование о компенсации, заявив, что не видит оснований для заявлений о клевете. Глава корпорации и ее новостной редакции подали в отставку.

В поданном иске адвокаты Трампы указали, что Би-би-си, несмотря на извинение, "не проявила никакого раскаяния по поводу допущенных нарушений и не произвела никаких существенных институциональных изменений, чтобы предотвратить журналистские злоупотребления в будущем".

Представитель юридической команды Трампа заявил в опубликованном заявлении, что "Би-би-си долгое время систематически вводила в заблуждение свою аудиторию при освещении президента Трампа, обслуживая свою левую политическую повестку".

Руководство Би-би-си пока официально не комментировало факт подачи иска.

Это не первый иск Трампа, предъявленный к крупным медиа-корпорациям, хотя до этого все иски касались американской прессы. Ряд медиа-корпораций, включая CBS и ABC, урегулировали иски путем компромисса, выплатив денежные компенсации. Рассмотрение исков против газет New York Times и Wall Street Journal еще продолжается.