Дорогой народ Эстонии!

Эстонцы всегда были морским народом. Даже если мы не видим моря, оно остается в наших сердцах – в нашем языке, в наших историях и в нашей памяти. Будучи на море, каждый знает, что путь будет безопасным, лишь когда его показывают навигационные знаки. И чем сложнее условия, тем важнее становится свет маяка. Маяк – это не просто строение. Это своего рода соглашение. Символ, который указывает цель и олицетворяет ценности и целеустремленность.

Эстония – это и есть наш маяк. Со своими стремлениями, мечтами и идеями. Сила маленького народа скрыта в вере в себя и в ценностях. Мы знаем, как беречь нашу страну и как преодолевать штормы. Кризисы последних лет заставили нас продемонстрировать все наши умения. Но именно в эти годы Эстония, поддерживая Украину, стала маяком для всего свободного мира. Мы отстаивали принцип, согласно которому устойчивого мира можно достичь лишь на условиях, установленных Украиной. И мы продолжим эту работу – уверенно и упорно – так долго, как это будет необходимо, даже если часть маяков в Европе и в мире будут указывать неверное направление и пытаться сбить нас с курса.

Сегодня у нас есть уверенность. Безопасность Эстонии – на высоком уровне. Наши расходы на оборону в новом году – наибольшие за всю историю, и присутствие наших союзников в Эстонии дает уверенность в том, что мы никогда больше не останемся в одиночестве. У нас были стабильные правительства, и эта стабильность – как надежный киль судна, который помогает преодолеть даже самые опасные воды. В этом году благосостоянию населения помогут налоговые послабления, рост зарплат в ряде жизненно важных сфер и повышение пособий и пенсий. Несмотря на штормовые ветра, Эстония справится с любыми трудностями.

В новом году продолжится активное строительство Rail Baltic – проекта, который объединит нас с европейской железнодорожной сетью, но на этом его важность не заканчивается. Этот проект надежно соединит нас с миром, частью которого мы являемся, и окончательно освободит нас от тени российского империалистического прошлого. В будущем нас ждут выборы нового президента. Президент в Эстонии не имеет исполнительной власти, но тем важнее его роль как морального компаса нашего общества – как маяка, который помогает нам не отклониться от верного курса даже в самые темные и неспокойные ночи.

Эстония была бы лучшим местом, если бы здесь было меньше злобы и вражды. В прошлом году на Певческом поле мы прочувствовали, насколько сильны мы вместе. Давайте же дадим себе в новом году обещание сократить уровень шума в нашей жизни – закрыть каналы и аккаунты, где царствуют оскорбления и унижения. Никто из нас не обязан оставаться в этой грязи. Более того – попробуем сдерживать свой собственный гнев и острый язык и относиться к окружающим нас людям с уважением. Пусть обсуждения будут по существу, а критика – честной, но давайте воздержимся от криков и оскорблений. Мы способны на большее.

Иногда следует вспомнить один простой, но важный урок: смотреть на светлую сторону жизни. В Эстонии есть много такого, что просто существует, или работает прекрасно. Каждый из нас мог бы подумать про что-то, чем вы искренне гордитесь – и таких вещей может быть и три, и шесть, и намного больше. Это могут быть семейные отношения, культурная жизнь, предприимчивость, наши цифровые решения, свободные и передающие достоверную информацию СМИ или просто безопасные будни. Безусловно, Эстония не входит в десятку самых несчастных государств мира. Скорее наоборот. Если мы начнем еще больше заботиться друг о друге и будем проявлять дружелюбие, мы достигнем гораздо большего.

С вершины маяка Суурупи я желаю всем хорошего нового года. И почему бы и нет – и года добра. Постараемся быть наилучшей версией самих себя, и, если возможно, даже чуточку лучше этого.