Проект Нарвской арт-резиденции помогает школьникам учить язык через занятия творчеством
В рамках проекта Нарвской арт-резиденции художники проводят занятия с учениками нарвских школ, изучая эстонский язык через создание работ.
В течение недели эстонская художница Мийа Тамме в нарвской Шестой школе создавала оригинальный текстильный флаг, в основу которого легли идеи самих ребят.
"Я сшил значок "six-seven"– это интернет-мем, фраза такая. Я сшил его из разных тканей и добавил ценник. Это дорогая картина за пять евро", – рассказал ученик 6 класса Кирилл.
По словам художницы, они шли к цели постепенно, от эскизов на бумаге до текстиля. Весь процесс проходил на эстонском языке, и художнице приходилось искать подход к ученикам.
"В каком-то смысле это было ожидаемо. Я довольно много времени провела в Нарве в арт-резиденции NART, и, возможно, поэтому была готова к тому, что дети ничего не поймут. Оказалось, что на самом деле они все-таки понимают. Главное стараться, пробовать и говорить медленно", – поделилась Тамме.
Ученики также старались найти общий язык с художницей.
"Тамме говорила по-эстонски, а кто-то из нас переводил. Так и учили язык всю эту неделю. Она спросила, как будут ножницы по-эстонски, в классе ответили: "чик-чик". Так все и происходило", – поделился ученик 6 класса Кирилл.
"Да, бывает переводили, но мы старались понять ее", – добавила ученица 6 класса Ксения.
Проект стартовал в прошлом году и продлится полтора года. В нем задействовано девять нарвских школ и 27 действующих эстонских художников, отобранных по результатам конкурсов.
Редактор: Эллина Качан
Источник: "Актуальная камера"
























