Эстонские и индийские дипломаты обсудили судьбу судовых охранников

Случай осужденных в Индии эстонских судовых охранников обсуждался в рамках эстонско-индийских политических консультаций на уровне министерств иностранных дел.
26 августа в Таллинне прошли эстонско-индийские политические консультации на уровне министерств иностранных дел, на которых в том числе обсуждался случай эстонских судовых охранников, приговоренных в Индии к пяти годам лишения свободы, сообщил в пятницу МИД Эстонии.
Случай судовых охранников и тематика договора о выдаче осужденных обсуждались в контексте консульских вопросов.
Вице-канцлер МИД Эстонии Силласте-Эллинг выразила сожаление, что в судопроизводстве возникли задержки и до сих пор неизвестна дата следующего заседания суда. "Надеемся, что этот случай будет решен как можно скорее, и хотим быстрого продвижения по вопросу заключения договора о выдаче осужденных", - сказала Силласте-Эллинг.
О реакции индийских дипломатов по данному вопросу не сообщается.
Стороны также обсудили двусторонние отношения Эстонии и Индии, возможности сотрудничества в ООН и других международных организациях, отношения Индии с ЕС, вопросы регионального развития, ситуацию с безопасностью у границ Эстонии и Индии, международную борьбу с терроризмом, кибербезопасность, вопросы климата, будущее ЕС и миграционный кризис.
Эстонско-индийские политические консультации на уровне министерств иностранных дел проводятся поочередно в Таллинне и Нью-Дели. Предыдущие консультации состоялись в Нью-Дели 3-5 февраля прошлого года.
Дело судовых охранников
Полиция южноиндийского штата Тамил-Наду 18 октября 2013 года арестовала в территориальных водах Индии 35 членов команды судовой охраны, находившихся на борту судна Seaman Guard Ohio американской фирмы Advanfort. В числе арестованных были 14 граждан Эстонии. В декабре того же года судебные власти Индии предъявили всей команде обвинение в нелегальной перевозке топлива, нелегальной перевозке оружия и нелегальном входе в территориальные воды Индии.
В начале 2016 года индийский суд признал их виновными и назначил наказание в виде 5 лет лишения свободы.
Таким образом, 14 эстонских судовых охранников уже третий год находятся в Индии. Их выдача станет возможной только после завершения процесса обжалования приговора, который начался в конце января, когда эстонские и британские судовые охранники решили подать апелляцию на приговор суда.
Соглашение о выдаче осужденных между Эстонией и Индией
Правительство Эстонии на заседании в начале июля одобрило проект соглашения о передаче осужденных с Индией, предусматривающий для осужденных лиц возможность отбывать наказание на родине. Согласно проекту, Эстония сможет принимать у Индии эстонских граждан, не приговоренных к смертной казни и не виновных в военных преступлениях; при этом решение суда по делу должно быть окончательным.
Согласно проекту, одно из условий передачи таково, что преступление, за которое в Индии был вынесен приговор, должно рассматриваться в качестве уголовно наказуемого и в Эстонии. Передача заключенных допускается в тех случаях, когда неотбытый ими срок наказания составляет более шести месяцев.
Соглашение может применяться только в том случае, если с его условиями согласно как само осужденное лицо, так и обе страны.
После передачи лицо должно продолжать отбывать назначенное наказание. Если Эстония захочет изменить наказание в соответствии со своей системой права, то для этого потребуется согласие Индии. В то же время, обе страны имеют право на помилование, амнистию или облегчение наказания в соответствии со своей конституцией.
Все эти условия относятся и к выдаче осужденных в Эстонии граждан Индии.
8 августа МИД Эстонии сообщил, что Министерство внутренних дел Индии подтвердило готовность отправить на утверждение в правительство проект договора о передаче осужденных между Эстонией и Индией. Соответствующее намерение также было зафиксировало в письменном протоколе, подписанном в ходе визита в Индию вице-канцлера МИД Эстонии по юридическим и консульским вопросам Аннели Кольк. В МВД Индии выразили надежду, что договор будет одобрен правительством уже в сентябре этого года.
Редактор: Андрей Крашевский



















