Мэр Евгений Осиновский (Социал-демократическая партия): Рад, что сюжет деактивировали, но какие выводы сделал сам канал?

"Я рад, что Kanal 2 решил удалить постыдный сюжет, в котором высмеивали и представляли в негативном свете школьников, чей родной язык – русский. Журналиста заставили уйти. Однако какие выводы сделал сам канал? Какова ответственность редактора за то, что материал был смонтирован и выпущен в эфир в таком виде?

Ответ можно увидеть в разъяснении во вчерашнем выпуске программы "Reporter". Оно сводится к широко распространенной среди политиков форме извинений: "Прошу прощения, если меня неправильно поняли!". На деле это не извинение, а скорее обвинение в адрес тех, кто "неправильно понял". Я, мол, ничего плохого не сделал, это вы ошиблись. Такое извинение ровным счетом ничего не стоит.

Мне искренне жаль, что в случае подобного гротеска, когда для освещения общественной проблемы использовали наиболее уязвимых, канал не смог просто сказать: "Нам стыдно, такого больше не повторится!".

Да, для меня эта история – личная. В 1992 году я пошел в эстоноязычный первый класс Азериской средней школы (в школе были классы с обучением на эстонском и русском языках). Тогда я очень слабо владел эстонским, и даже не могу представить, как бы себя почувствовал, если бы 1 сентября ко мне подошел журналист и начал проверять мои знания языка. Нужно быть совершенно бессердечным, чтобы испортить ребенку его первый в жизни День знаний.

Я знаю, что это чувство разделяют десятки тысяч людей в Эстонии, для которых этот случай тоже очень личен.

И еще один момент заставляет задуматься. По поводу этого случая высказались многие эстонские политики. Спасибо министру образования Кристине Каллас за ее четкую позицию. Кристина родом из Кивиыли, она – эксперт по интеграции, и сама "наполовину русская" (ее слова), поэтому она хорошо понимает это чувство. Также свое мнение выразили Владимир Свет, Яна Тоом, Михаил Кылварт и Алексей Яшин. Что-то здесь не так, но почему?" – спрашивает Осиновский в соцсетях.

Вице-мэр Карл-Сандер Казе (Isamaa): Линчевание одного журналиста зашло слишком далеко

"Я вижу, что прежде всего левые политики начали публично линчевать Керту Юккум (автора сюжета – прим. ред.) и программу Reporter. Я посмотрел этот сюжет. Попытки выдать это за злонамеренную атаку явно преувеличены.

Это, конечно, не самый удачный сюжет, но стоит посмотреть и на то, как критики пытались намеренно смешать проблемы. И соцдемы, и центристы сразу же представили Степана как ребенка с особыми потребностями, хотя это не так. Согласен, что эфирного времени для первоклассника было явно слишком много, но сюжет вызывает еще несколько вопросов.

Если вице-мэр по образованию Яшин говорит о непрофессиональной журналистике, то у меня вопрос: почему ни вице-мэр, ни Департамент образования не посмотрели на действия школы?

За благополучие интервьюируемых несут ответственность редактор, школа, родители и журналист. Я так понимаю, что руководство школы допустило журналистов в школу, не уточнив, какова цель работы журналиста, и кроме того, у руководства школы не возникло никаких уточняющих вопросов по содержанию материала?

Почему в таллиннских школах проходят мероприятия, где дети (по информации одного знакомого, и родители) сидят во время исполнения государственного гимна? Короче говоря, в школах допускается неуважение к государственным символам. Это также входит в компетенцию руководства школы и Департамента образования.

Почему школьные мероприятия проводятся на русском языке? Понимаю, это было мероприятие в начальной школе Кадака, где учатся дети с ограниченными возможностями средней и тяжелой степени. Даже в этом случае можно отображать текст на эстонском языке в дополнение к тексту на русском языке или вводить текст на эстонском языке как часть мероприятия.

Конечно, дети и люди, не имеющие контактов со СМИ, должны быть защищены. Сюжет не удался, но линчевание одного журналиста зашло слишком далеко. В этой цепочке событий многое пошло не так. И с точки зрения школы, семьи (бабушки) и прессы. Последующие реакции и линчевание также чрезмерны. Юккум извинилась, передача "Reporter" извинилась. Политики пытаются получить русские голоса, но они берут один элемент из сюжета и пытаются с его помощью дешево завоевать популярность", – написал Карл-Сандер Казе в соцсетях.