Такое мнение Карис высказал в интервью передаче Pealtnägija (Очевидец) на телеканале ETV, отвечая на вопросы журналистов о проблемах, связанных с переходом на эстоноязычное образование.

- В сфере образования существует ряд застарелых проблем. Начнем с перехода с русскоязычного образования на эстоноязычное. Что пошло не так, почему не получается это сделать?

- Очевидно, что все это не воспринималось достаточно серьезно. Я как раз встречался со студентами Таллиннского университета, которые учатся на педагогов, хотя 90% из них уже преподают в школе. Среди них были и учителя, которые уже работают в русских школах. Они сказали, что это совсем не простая задача. Учительница русского происхождения с домашним русским языком, которая очень чисто говорит по-эстонски, сказала, что есть довольно много учителей, которые не могут выучить эстонский язык, но они очень хорошие учителя.

Один из вопросов, который я задал учителям русского или украинского происхождения, - дает ли вам знание эстонского языка какое-то преимущество? И они ответили, что не дает никаких преимуществ. То есть в обществе нет ощущения, что, изучив эстонский язык, ты получаешь какие-то преимущества в этой стране. Один из ответов звучал так, что мы и по-русски очень хорошо справляемся, эстонцы нас любят, и зачем мы должны учить эстонский язык.

Так что этим вопросом надо заниматься углубленно, особенно в тех регионах, где эстонского языка не слышно. Как организовать это обучение, это ведь тоже дорогое удовольствие.

Я выступил с идеей оставить один промежуточный год, в который будет преподаваться только эстонский язык. Молодой человек выучит язык за год, а то и за полгода. А потом можно продолжить [изучать] школьные предметы, и на эстонском языке. Один пропавший год - это не так обременительно и смертельно в современном мире, молодые люди все равно ездят учиться в иностранных школах и возвращаются обратно. Об этом стоит подумать, это может упростить переход на [обучение на] эстонском языке.

- Считаете ли вы, что политики, в основном на местном уровне, иногда препятствуют возможному переходу на эстоноязычное образование?

- Я не видел, чтобы они явно препятствовали, и я не обсуждал подробно этот вопрос с самоуправлениями. В конце концов, общее представление таково, что все хотят перейти. Но, как известно, дьявол кроется в деталях, и именно здесь и начинаются проблемы.

Согласно принятому в декабре 2022 году закону, все школы в Эстонии перейдут на преподавание исключительно на эстонском языке. Закон устанавливает, что языком обучения в школах и детских садах является эстонский язык. Первыми на эстонский язык перейдут детские сады, а также первые и четвертые классы школ. Это произойдет в 2024/2025 учебном году.

Добавлоен видеосюжет репортера "Актуальной камеры" Александры Мяннарт.