Статья опубликована более пяти лет назад и находится в архиве, который ERR не обновляет.

Кальюранд: возврат судовых охранников из Индии невозможен из-за их решения подать апелляцию

По словам министра иностранных дел Эстонии, возврат осужденных в Индии эстонских судовых охранников по двустороннему договору невозможен до принятия решения по поданной ими апелляции, рассмотрение которой продолжится в июне.

"Правительство Индии действительно сказало, что на политическом уровне они могут помиловать их (судовых охранников - прим. ред.) и отправить в Эстонию, когда вступит в силу решение суда. Но решение суда не вступило в силу… сейчас идет процесс апелляции. Следующее заседание суда должно состояться в июне", - сказала министр иностранных дел Эстонии Марина Кальюранд 6 апреля на правительственном инфочасе в Рийгикогу, отвечая на вопрос Марта Хельме о дальнейшей судьбе осужденных в Индии эстонских судовых охранников.

По ее словам, договор об обмене заключенными с Индией согласован и министерство юстиции в ближайшее время представит его на одобрение правительству. "Это даст возможность, если судовые охранники откажутся от апелляции, применить двусторонний договор и на его основании вернуть их в Эстонию", - сказала Кальюранд.

Министр подчеркнула, что решение подать апелляцию принимали сами судовые охранники, а правительство и МИД могут лишь поддерживать их при принятии таких решений в рамках имеющихся возможностей.

Кроме того, Эстония неоднократно предоставляла судовым охранникам необеспеченные займы для оплаты юридических и бытовых расходов. "Наш консул, наш посол общаются с судовыми охранниками для улучшения условий (их содержания) в пенитенциарном учреждении. Им предоставляют еду, им предоставляют матрасы, для них организуются посещения врача. Им по-прежнему выдаются необеспеченные займы, чтобы они могли заплатить за все необходимые им вещи… Также были оплачены расходы на адвокатов, связанные с представительством в Верховном суде. Сейчас у эстонского государства нет другой возможности, кроме предоставления необеспеченного займа", - сказала министр иностранных дел Эстонии.

Дело судовых охранников

Индийская береговая охрана задержала выполнявшее антипиратскую миссию судно компании AdvanFort 11 октября 2013 года. Из 35 человек команды было 14 охранников из Эстонии. Местная полиция передала дело в суд, обвинив команду судна во владении нелегальным топливом, нелегальном заходе в территориальные воды Индии и нелегальном ввозе оружия.

11 января 2016 года суд признал их виновными и приговорил к 5 годам лишения свободы.

27 января эстонские судовые охранники подали апелляцию на обвинительный приговор.

Редактор: Андрей Крашевский

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: