Такие пояснения дал премьер-министр и председатель Центристской партии Юри Ратас, отвечая на вопросы депутатов Рийгикогу, у которых возникли сомнения в связи с публикациями высказываний вице-мэра Таллинна Михаила Кылварта в прессе.

Ратас заверил, что без всяких сомнений, Кылварт ни в коей мере не имел в виду смягчение требований к обучению в школах на эстонском языке. "Но вы говорите об учебных программах на русском языке, я об этом и вправду слышу впервые", - добавил Ратас.

По его словам, сейчас на основании действующего Закона об основной школе и гимназии и в самом деле может возникнуть эта разница, если попечительский совет школы внесет собранию местного самоуправления соответствующее предложение, а собрание его рассмотрит и обратится с соответствующей просьбой к правительству.

"Однако эта разница не означает, что готовится переход на русский язык обучения. Разница состоит в том, что руководство школы сможет организовать обучение языку более гибко", - отметил премьер-министр.

Он подчеркнул, что новая коалиция договорилась о том, что уровень преподавания эстонского языка должен повыситься.

Ранее лидеры всех трех партий правящей коалиции уже опровергли утверждения о вероятном смягчении требований к изучению эстонского языка в русскоязычных школах, с которыми несколько дней назад якобы выступил вице-мэр Таллинна, центрист Михаил Кылварт.

"Это было, похоже, помехой в коммуникации. Напротив — мы намерены усилить эти языковые требования", - сказал Ратас на пресс-конференции правительства 1 декабря.

На следующий день после правительственной пресс-конференции Кылварт также опроверг растиражированное в СМИ заявление о планируемом "смягчении языковых требований" в рамках отхода от системы преподавания "60 на 40" в русскоязычных гимназиях. По его словам, это заявление было ему приписано. "У членов правительства нет нужды опровергать цитаты, которые мне не принадлежат", - подчеркнул Кылварт.

Новое правительство Эстонии намерено расширить право гимназий самостоятельно выбирать пропорцию преподавания предметов на эстонском и русском языке, одновременно создавая условия для освоения эстонским языком на высшую категорию C1. В настоящее время 60% учебной работы в гимназиях должны обязательно вестись на эстонском языке, исключение пока действует только в Нарвской школе для взрослых.