Педагоги, преподающие на иностранном языке, это, например, русскоязычные учителя, обучающие русскому языку. В Таллинне насчитывается 350 учителей-предметников, чьи языковые навыки не соответствуют требуемому уровню В2. По словам вице-мэра Таллинна по вопросам образования Алексея Яшина, осенью сдавать экзамен отправятся 240 учителей.

"Мы ждем результатов июньских экзаменов, а также итогов кампании по поиску учителей. Тогда к концу лета мы увидим, какой будет ситуация", – сказал Яшин радионовостям ERR.

В течение оставшихся трех месяцев многие не успеют сдать экзамен. По мнению мэра Таллинна Евгения Осиновского, государство могло бы предоставить учителям отсрочку, чтобы они могли улучшить свои языковые навыки до уровня В2.

"Результаты прежних экзаменов показывают, что успешно экзамен сдают примерно в половине случаев. Если предположить, что к 1 августа половина из 350 учителей не будет владеть языком на требуемом уровне и не сможет продолжить работу, то мы столкнемся с весьма серьезными проблемами", – констатировал Осиновский.

Вице-мэр Таллинна Карл Сандер Казе считает, что необходимо следовать коалиционному соглашению, а отсрочка для выполнения языковых требований навредит переходу на эстоноязычное обучение.

"Во время коалиционных переговоров мы договорились руководствоваться законами и действующими постановлениями. И всем партнерам было известно, что эти 350 человек не смогут продолжить работать учителями с 1 сентября. Все подобные попытки подрывают мотивацию учить эстонский язык", – заявил Казе.

Если соответствующие постановления изменены не будут, Осиновский обещает найти альтернативы. По его словам, речь идет о квалифицированных опытных педагогах, которые еще в течение нескольких лет будут преподавать на русском языке: "Каких целей мы добьемся, уволив их. Это будет означать, что значительно повысится нагрузка имеющихся учителей. Да, мы справимся с переходом на эстонский язык обучения в 1-х и 4-х классах, но это потребует больших усилий".