Каллас сказала в среду, что рассматривает возможность годичного переходного периода для тех учителей, которые еще не сдали экзамен на уровень B2, но готовятся это сделать. Каллас сказала это после того, как стало известно, что в июне экзамены по эстонскому языку на уровень B2 и C1 успешно сдали только 20% учителей. 

Однопартиец Каллас и лидер Eesti 200 Маргус Цахкна сказал в четверг, что Каллас действительно представила соответствующий законопроект правительству, но это не означает, что переход на обучение на эстонском языке будет отложен. 

"В августе 2024 года ничего не изменится в отношении языковых требований для учителей общеобразовательных школ. Речь идет о том, чтобы продлить на год до 1 августа 2025 года трудовые договоры обладателям B1, которые сегодня учат эстонский язык на категорию B2 и у которых уже заканчиваются трудовые договоры. Но это не означает, что им автоматически что-то продлевается – просто предоставляется право школьным администрациям принять такое решение", – сказал Цахкна.

"Если звучат обвинения, что правительство планирует уступки, то это ложная информация. Это просто очень практично – дать школьной администрации возможность принять решение относительно тех учителей, которые учатся на уровень B2 и у которых уже есть B1. Это очень здравый подход и ни на миллиметр не отступает от цели перехода на обучение на эстонском языке", – добавил он.

Министр здоровья от Социал-демократической партии Рийна Сиккут сказала, что невозможно быть против предложения, представленного Каллас. "В правительстве есть консенсус относительно этого плана", – сказала она.

Кристина Каллас сказала в среду, что это предложение распространяется на тех учителей, у которых сейчас уровень B1, то есть они владеют эстонским на среднем уровне, но им надо еще сдать экзамен на B2.

"На экзамене в июне определенно было много учителей, сдававших на уровень B2, но набравших, например, 52 или 53 балла. Для сдачи необходимо 60 баллов. Им осталось немного доучиться. Мы даем им эту возможность, Языковой департамент также сказал, что некоторым учителям не хватает всего нескольких месяцев, чтобы сдать экзамен по эстонскому языку на уровень B2", – сказала она.

По словам Каллас, учителя, которые должны с 1 сентября преподавать на эстонском языке и владеть языком на уровне С1, такой отсрочкой воспользоваться не смогут.

В связи с переходом на обучение на эстонском языке, учителя, которые хотят продолжать преподавать на русском языке осенью, с 1 августа должны владеть эстонским языком на уровне B2, а те, кто хотят преподавать на эстонском языке, должны владеть эстонским языком на уровне C1. В начале июня экзамен на уровень B2 сдавали 395 педагогов, а на уровень C1 – 388, но результаты оказались неутешительными: только 90 учителей, или 22,7%, сдали экзамен на B2, и 70, или 18%, на C1.